清明上河圖 (嘆為觀止) |
這是別人轉來的圖檔,真是驚人! |
仲達 從您所附的檔案上來看,右端的字可以看得很清楚,但是我恐怕認得的字不會比您多,中明應該會全部認識的,不過我先試著認一下: 「蜀錦裝金鋅 吳工聚碎金 謳歌萬井富 城闕九重源 盛事誅觀止 遺踪借樑為 當時誇豫大 此日歎嶶欽」 乾隆壬戌春三月御題 臣梁詩正敬書 左端的字共兩行,似乎是: 「乾隆元年十二月十五日奉 ? 臣陳??????????恭書」(紅字表示是我胡亂猜測的,問號表示連猜也有困難的) 以上是針對仲達的問題作覆,以下是為了答問題去找了一些資料,僅供參考。 定泮 8/22/2005
|
定泮真用心! 識字比我高明。 不過這些字和詩都是後人加上。 本身沒有太大的文史和藝論的貢獻。 可看可不看。 如果是作者自己的題跋,意義“或”加一層。 高手的題詞,意義有時也不高明。但本身另有“價值”。 若是奉詔題詞,戰戰兢兢,工整有餘,文義酬和者多。 所以“本身沒有太大的文史和藝術的貢獻。可看可不看”。 有人說﹕“文達義,字達情,書達識”。 若不達,這是一種缺限。 倒是定泮找來的資料,可以幫助理解。 比較有用。 我搭順風車,既賞畫,又學字。謝謝! 這是愚見。 林中明 8/22/2005 加州太陽里 |