來不及參與的年代 -- 1920-1950年間的台灣

 

台北車

車站廣場顯得有些冷清,路中沒有紅綠燈,看不見「自動車」。在當時南北往來的人也不像現今的頻繁,能夠從中南部搭火車到台北,已經夠令人羨慕了。圖中的建築物現在也已經完全消失了。

婦女良藥─惠乃玉

使用本產品會乎咱婦仁人經期順順順,不擱再有雜雜滴滴的暗疝病。保證初一對初一、十五對十五,吃無效藥罐子可以提去藥房退錢。    惠乃玉、妥利盟都是早期的婦女調經理帶藥品。

菊元百貨─衡陽、博愛路口

台灣第一家百貨公司,樓高七層設有流籠電梯,號稱七重天,設立於1932年,為當時〈日據時代〉最摩登的娛樂、消費的場所。

阿里山神木

這棵阿里山的象徵如今已不復存在。在民國四十時遭到雷霹,樹身傾斜,為了安全起見將神木放置地面。從此三千巨齡的神木已成絕響。

鹿港的厝頂

「鹿港的不見天街」街屋興建於1800年前後。在街道上加蓋頂棚,可以防止雨淋日晒,裡面卻不見天日,店家或小販必須點燈做買賣。

播秧:倒退嚕

這是唯一倒退做的工作,厝邊隔壁經常互借人力,也可以邊聊天邊工作,工作起來也比較不會無聊。

嫁女兒─潑出去的水

早期結婚對女人是很莊嚴的盛事,離婚是件羞恥也避談的醜事。  嫁到窮赤尪,三頓米缸空空空。 嫁到賭博尪,整天相打拉頭鬃。 嫁到有錢尪,心情快活人輕鬆。

台北市的公車

搭公車像是擠沙丁魚般的擁擠。為配合政策學生票一格才五角。逛完了圓山動物園及兒童樂園,從後車門擠上公車回家去。

市集辦年貨

年關將近,賣販比平常多,人潮愈來愈擠,挑擔子的,推著車子,擺起路邊攤,兩邊的商店店門大開,通通來湊這場年度買賣盛會。

淡水車站:火車吃水

老火車吃土碳,這列火車頭好像進站吃水又加煤,過路客駐足觀看,久而久之成了一處特有的景象。也成了眾人聚集的場所。

中山北路舊景

在五十年代台北市最繁榮的中山北路上,三輪車、摩托車是一般百姓主要的代步工具,在馬路中央奔馳的是富人的「黑頭車」及「美援」的軍用車。往上通往圓山士林。

牽豬哥

接到配種的任務,豬哥兄就需要出勤賺錢了,豬哥賺爽主人賺錢可算是一種不吃虧的特別行業,可是且別把錢搞丟了,否則會讓人取笑為:牽豬哥打無見錢:無彩

江山樓─名流與藝妲

江山樓為一家高級餐廳,是衣著講究的政商名流宴客的場所,再召喚藝妲陪酒獻唱為款待男賓的地方。江山樓承辦裕仁太子來台時的宴席。

駛牛車

牛車是農村的主要交通工具,圖中的小孩站在牛車正享受著鄉村特有的產物,遠看著前方的機動車輛,也意味著牛步化的工具即將被替代。

三峽古街

洋溢著滿緬懷舊時光的三峽老街,是台灣傳統長方型店面兼住宅房屋。房屋上面都有日式家紋圖飾以及巴洛克式的裝飾風格。紅磚瓦厝為當時的主要建材。

路邊剃頭─卡省錢

所謂江湖三把刀:剃頭刀、檳榔刀、閹豬刀。刀刀犀利,刀削頭皮出差錯就會出代誌。想學剃頭必須先學會刮好西瓜皮。

晒稻場

農村女、囝仔、土雞、在門口埕、照顧著剛收割下的稻谷,日出而晒日落而收,期待好收成日子就好過。

西螺大橋

全長約一千九百公尺,號稱遠東第一大橋。在早期這條鋼鐵構造的大橋,可說是肩負著南北往來的交通要道。橋面上還鋪設有小火車的軌道,主要為載運重要農產品:甘蔗

 

背景音樂﹕南都夜曲 The Nighttime of Tainan

 

原作者不詳

高志中提供 9/23/2005