§dÅKªÓ
¥D«ù¤H¡GªL·ç©ú ¤Þ¨¥¤H¡G§d¼y¦~¡B°¨õ¾§¡B¯ÎÂE¤s¡B»¯°·©ú¡B§dÅKªÓ¡B³¯°¶©ú¡B»¯¾å¬î ¥D¿ì³æ¦ì¡G°ê¥ß¦¨¥\¤j¾Ç¾ú¥v¾Ç¨t 2001¦~11¤ë10¤é |
«eµù: ¦h¦~¥¼¼g¤å³¹,µ§ù×°©Ãi,ÂÔ¥H±Í¤H®y½Í·|µo¨¥¬ö¿ý,¬°¦è®æº¿ºô¯¸§o³Û§U¿³.
¨¥¤Î¦è®æº¿¤Î¨ä¤Hª«,Y¦³¥Îµü¤£·í¤§³B,¯Â¬°¨¥»y²¨©¿©Î²{³õ®ÄªG»s³y,Y¦³±o¸o,ÁٽЮü²[. ¥tªþð¥ç¨k±Ð±Â®y½Í·|µo¨¥¬ö¿ý,¦õÃÒ·í¦~·íÅvªÌ¤Î¨ä¨«ª¯¹ï¦è®æº¿ºë¯«µLª¾¶Ã«r¤§ÁàºA¤ÎºGª¬. ¦ÑÅK 2003. 3. 23 |
¥D«ù¤HªL·ç©ú¤Þ¨¥
²Ä¤¦ì¬O§dÅKªÓ±Ð±Â¡A¥L¬O¤@¤E¥|¤E¦~¥X¥Íªº¡A¼Æ¾Ç¨t²¦·~¡A¦b¬ü°ê¯d¾Ç¡E±Ð®Ñ¤G¤Q¦h¦~¥H«á¡A«e¦~è¦^¨ì¦¨¤j¨Ó¥ô±Ð¡C§dÅKªÓ±Ð±Â©O¡A§Ú¦b¾Ç¥Í®É¥N´N¸ò¥L«Ü¼ô¡A¦]¬°§Ú̦P¼Ë³£¬O¡u£UªÀ¡vªºªÀû¡C¤£¹L§ó¼ôªº¬O¡A§Úª¾¹D¥L¬O¦Wºq¬P§dÀR¼_ªº§Ì§Ì¡C¦³¤@¦¸¥LÁÙ±a§Ų́ì¥L¥x¥_ªº®a¥h¡A§Ú´N¬Ý¨ì¤F°¸¹³§dÀR¼_¡A©Ò¥H¯d¦³«D±`²`¨èªº¦L¶H¡E§d±Ð±Â¦b£UªÀ¸Ì±¬O«D±`°·½Íªº¡A¤@ª½¨ì¤µ¤Ñ¥i¯àÁÙ¬O¨ÌµM¦p¬G¡E§ä̦b½s®Õ¥v®É¡A°¸µM¤§¶¡Â½¨ì¤F¤@±i·í®É£UªÀªºÃ±¦W¡A¤£¬O¥u¦³Ã±¦W¡A¬O¼g¤U³o¤@¦~§A·Q°µ¤°»ò¡C§Ú°O±o¥L¦n¹³¬O¼g¡Gn¦hŪ¤å¾Ç¡Aõ¾Ç¡AÁÙ¦³ÅwªY¹ª»Rªº¹L¥Í©R§a¡I¤j·§¬O³o¼Ëªº¤@Ó±¹Ãã¡C§Ú¦Û¤v¼gªº¬O¡G¦h²âÅ¥¥j¨åµ¼Ö¡AÁÙ¬A¸¹¡A¤×¨ä¬O¤¤°ê¥j¨åµ¼Ö¡A¤£¹L·í®Éªº¤¤°ê¥j¨åµ¼Ö¨ä¹ê¬O«nºÞ¤§Ãþªº¡A³o¬O¬A©·¸Ìªº·N«ä¡F²Ä¤G¶µ§Ú¼gªº¬O¡G»X¥jªº»{ÃѡСзQ¥h¦h¤F¸Ñ»X¥j¡C©Ò¥H£UªÀ¬O¦³¤@¸s©Ç¤H¦b²z±¡A¨º¡y¦ÑÅK¡z¬O¨ä¤¤¤@©Ç¡I¤G¤Q¦h¦~¥H«á§Ú̸I±¡A¤j®a³£¨r³»¤F¡A¤£¹L§Ú¤ñ¥LÁÙ¦h¤@ÂI¡Aµy³ô¦w¼¢¡C¡]²³¯º¡I¡^
§dÅKªÓ±Ð±Â¡]¦¨¤j²Îp¨t±Ð±Â¡^¡G
¥D«ù¤H¡A¦U¦ì¬üÄRªº¤k¤h¡A©M¦U¦ìÀY¾v³£Åý§Ú¸r¼}ªº¨k¤hÌ¡C¡e²³¯º¡I¡f¦U¦ìÀY¾v¦h¡A°¨¤W¥V¤Ñ¨Ó¤F¡A¹ï¦U¦ì¬O¦³§Qªº¡A¦ý®L¤Ñ·|¸r¼}§Ú¡A¬O¦]¬°§Ú²D§Ö¡C¥t¥~§Ún¯S§O½Í¤@¤U¡A¦b¥x¤U¬Ý¨ìð¥ç¨k¦Ñ®v¡A¥H«e§Ú¸ò¤ýÂíµØÁٮɱ`¨ì±z¦bªF¹ç¸ô¨ºÓ«Õ¶®ªº©ÐªÙ«e±¡A³»µÛ¬P¤Ñ²á¤Ñªº¡A©Ò¥H§Ú¬Ý¨ì¤F¡A§Úı±o¦n¹³¬O¦n»»»·ªº¨Æ±¡¡A¤S¦n¹³¬O¬Q¤Ñªº¨Æ±¡¡C²{¦b½Í¤@¥y²ï¤h¤ñ¨Èªº¡A¦U¦ì³£ª¾¹Dªº¸Ö¡G«C¬K¡A¹³µu¼Èªº¬ü¹Ú¡A·í¹Ú¿ô®É¡A¥¦¤w®ø³uªºµL¼vµLÂÜ¡C§Ú²{¦b¦^¨ì¦¨¤j¡A´N¦n¹³Ä±±o§Úªº«C¬K¤S¦^¨Ó¤F¡C¦]¬°¦b«Ü¦hªº¾ðªL¡B«Ü¦hªº¯ó©W¡A©M«Ü¦hªº¬Ý¤£¨£ªº¶Â·tªº¨¤¸¨¸Ì¡A³£¦³§Ú¬üÄRªº¦^¾Ð¡A¤]¦³§Ú¥¢±æªº´d«sªº¦^¾Ð¡C¥t¥~¤@º¡A«C¬K¡A¹³»·¤èªº³¥¤õ¡A¦b¤s¨¦¸Ì±µo¥XÂaÄg¬üÄRªº¥ú½÷¡C§Ú·Q¦U¦ì¦b¥x¤U¦³´X¦ì¸ò§Ú¦³¦P¼Ëªº·Pı¤F¡A³á¡I³o¬O»®¶ëªº¸Ü¡C»·¤èªº³¥¤õ¡A«D±`ÂaÄg¡A«D±`¬üÄR¡C³o¬O§Ú¥h°ê¤G¤Q´X¦~«á¦^¨Óªº¯u¹ê·P¨ü¡A§Ú¬O¤@¤E¤C¤G¦~²¦·~ªº¡C¨ºÓ®ÉÔªº¥xÆW¬OӶ·tªº®É¥N¡A¬OÓ«D±`¶Â·tªº®É¥N¡A¦]¬°¬O¥Õ¦â®£©Æªº®É¥N¡A¬O¤@Ó¨S¦³«ä·Qªº®É¥N¡A¬O¤@Ó¤å¤Æ¨Fºzªº®É¥N¡A¬O¤@Ó¤£´±ªí¹Fªº®É¥N¡C§Ú̦~»´¤H¦b¨ºÓ®É¥N¡A°ò¥»¤W³£¬O«Ü¨HÀq¡B«Ü§Nºz¡A¹ï©ó³oӮɥN¡A§Ú·Q´N¬O¡u§N·P¯g¡v¡C¤×¨ä¬O¦¨¤jªº¾Ç¥Í¡A¦]¬°©w¦ìÄÝ©ó¡u«n³¡ªº¡v¡A°ò¥»¤W¬OÅ¥¤£¨ì¡B¬Ý¤£¨ì³oºØ¦ü¥G¤ñ¸û¿E¶iªº©Î¬O¤ñ¸û«nªº¤@¨ÇªF¦è¡A©Ò¥H«n³¡ªº¾Ç¥Í¤@¯ë¨ÓÁ¿¡A·íµM´N¬O¦Õ¶ë¡B¥Ø¤£©ú¡A©Ò¥H¦¨¤j°ò¥»¤W¹³¬O¤@ÓÅý¤H²¿®§ªºÀô¹Ò¡C©Ò¥H¨ºÓ®ÉÔ§Ú̦¨¥ß¤F¤@Ó¡u£UªÀ¡v¡C§Ú¤µ¤Ñ¤£¬On½Í£UªÀ¡A¦ý¬O£UªÀ§Ú»{¬°¬O¦¨¤jªººë¯«¡I¤@Ӷ·t®É¥N¡A·Q¥h°l¨D¥ú©ú¡B°l¨D¦Û¥Ñ¡B°l¨D¿W¥ß«ä¦Ò¡A·Qn§ïÅܮշ¡A·Qn§ïÅܦ¨¤j¡I¨º®ÉÔ§Ú°O±o¸òð¦Ñ®v´¿¸g½Í°_¹L¡A§ÚÌnµo°_¤@Ó¡u§ï³y¦¨¤j¤k¥Í¹B°Ê¡v¡A¬°¤°»ò¤£§ï³y¨k¥Í©O¡H¦]¬°¥ý§ï³y¤k¥Í¡A¦A¥Ñ¤k¥Í§ï³y¨k¥Í¡C©Ò¥H¨º®ÉÔªº¦~»´¤H¤ñ²{¦b¦~»´¤HÁÙ¬O¨g®ð¦h°Õ¡C§Úı±o¦¨¤j³Ì¯Ê¥Fªº´N¬O¡X¡X¡u¥ª¡v¡I¥ô¦óªº¤å©ú³Ð³y³£¬O¥ª¬£¦b³Ð³y¡A¹ï¤£¹ï¡H´N¹³¬O¦³¨Ç¤H¥L¬O¥k¬£ªº¡A¥L¬O«O¦uªº¡A¥L¬OºûÅ@©T¦³ªº¤å©ú¡F¦ý¬O³oÓ¥ª¬£¡A¥L¬O¤°»ò³£§_©wªº¡A¥L¬O¤ÏÅv«Â¡B¤Ï±Ð·|¡B¤Ï°g«H¡B¤Ï¤@¤Á¡B¤Ï¦Û¤v¡B¤Ï¤Ó¤Ó¡A¤Ï¡K¤°»ò³£¤Ï¡I¡e²³¤j¯º¡K¡K¡f¹ï¤£¹ï¡H°ò¥»¤W¥ª¬£¤~¯à³Ð³y¤å©ú¡A¥k¬£©M¥ª¬£¸I¦b¤@°_¡A¤~¯à°÷¿EÀú³Ð³y¤å©ú¡C¦¨¤j³Ì¤jªº°ÝÃD¬O¤Ó¥k¬£¤F¡A¥k¬£ªºÅý¤H²¿®§ªº¤£±o¤F¡C§ÚÌ£UªÀ·íªìªº¦¨û¤]¥]¬A¤F¤µ¤Ñªº¥D«ù¤HªL·ç©ú¡A¥L¬O¡u¨g¯ºÁn¤¤ªº¿W¦æ«L¡v¡I¨ì²{¦b§Ú¬Ý¨ì¥L¡Aı±o¦n¹³¤T¤Q¦~«eªº®É¥ú¤S¦^¨Ó¤F¡C¥L¬O¥Î¨g¯º¤Ï«q¡AÁÙ¦³¥Lªº¤jÄG¤l¡u¨C¤@®Ú³£¤£¦w¤À¡v¡I¡e²³¤j¯º¡K¡K¡f¥LªºÄG¤l¡u´N¬O¤@ÓI«q¡v¡I¥L¬O¹ï¶Ç²Î¡B¹ï§Ú̳oºØ¡u«U²³¥Í¬¡¡vªºI«q¡C©Ò¥H¥LªºÁy´N¬O¤@ÓI«q¡A¥L¬O¤@ӲŸ¹¡B¤@Ó¶H¼x¡C©Ò¥H§Úèè¸I¨ìªL·ç©ú¡A§Ú³oÓ¤T¤Q¦~¦Ñ¤Íªº®ÉÔ¡A§Ú¯u¸r¼}§A¥i¥H¯dÓ³o»ò¦nªºÄG¤l¡C´N¬O»¡¡K¡K¡C¡eªL¡G¦AÁ¿¤U¥h¤£¦æ¤F¡A¨S®É¶¡¡C¡f³o¦¸¦^¨Ó«Ü¥¢±æªº¬O¡A£UªÀ¤w¸g¹ý©³ªº®ø·À¤F¡C§Ú¦^¨ì¦¨¤j¨Ó¡A²Ä¤@Ó´N¬O§ä£UªÀ¡A·Q¸ò¦~»´ªº¡B³o¤@¥Nªº£UªÀû¡A¯à°÷µy·L°µ¤@Ó¤p·¾³q¡C¤~µo²{£UªÀ¤w¸g¤w¸g§¹¥þ¦¨¬°¦ÇÂu¤F¡A¤w¸g¤£¦b¤F¡C§Ú«D±`Ãø¹L¡A´N¹³§ÚªºªìÅʱ¡¤H¦º¤`¤F¡AªìÅʱ¡¤H¦º¤`¬O¤H¥Íªº³Ì¤jªº´d«s¡C²Ä¤GÓ¬O§Úı±o¬O¡u¸Ó¦³ªº¡A¤£¦b¤F¡v¡A¦Ó¡u¤£¸Ó¦³ªº¡A¦³¤F¡v¡C¤£¸Ó¦³ªº¤°»òªF¦è©O¡H³o»ò¬üÄRªº¦¨¥\´ò®Ç¡A¥H«e¬O«Cµì¶Ã¥s¡BÂλï¬üÄRªº¦¨¥\´ò®Ç¡A¦h¤F¤@ÓÀJ¹³¡A³oÓÀJ¹³¬O½Ö©O¡H¥¿¬O¶Â·t®É¥Nªº¶ì³yªÌ¡X¡X½±¤¶¥Û¥ý¥Í¡A§Ú»{¬°³o¬O§Ú̦¨¤jªº®¢°d¡I³o¬O§Ú̦¨¤jªº®¢°d¡A®e³\³o¼Ë¤@ÓÀJ¹³¡A¯à°÷¤£Â_ªº¡BÄ~ÄòªºÁq¥ß¦b§Ú̬üÄRªº¦¨¥\´ò®Ç¡AÅý³o»ò¦h¥x«nªº¥«¥Á¡A¨Ó¦¨¤jÁ٬ݨì§Ú̪º³oºØ¶H¼x¡A¬O¤@Ó®¢°d¡C§A¬Ý±d¤Dº¸¤j¾Ç¡A¥¦ªºÀJ¹³¬O¤°»ò¡H¨I«äªÌ¡A§A¨ì±d¤Dº¸¬Ý¨I«äªÌ¡A¥¦¶H¼xªº¬O¤@Ó«ä¦Ò¡B¤@Ó°l¨D¡B¤@Ó¹ï¤HÃþ¤å©úªº¼¥¼©¸ò¶ì³y¡C§ÚÌ©O¡HÂ\µÛ¤@Ó¬F«ÈªºÀJ¹³¡A¤@Ӷ·t®É¥N¶ì³yªÌªºÀJ¹³¦b³oÃä¡A§Úı±o¬O§Ú̦¨¤jªº®¢°d¡C¦Ü¤Ö§ÚÌÀ³¸ÓÂ\¤@ÓÄ´¦p»¡¬O¤Õ¤l¡B©s¤l¡B²ø¤l¡B¦Ñ¤l¡AÀH«KnÂ\¤°»ò¡A¦ýn¬O¤@ӾǪ̡A¬OÓ¤HÃþ¤å©úªº¶ì³yªÌ¡Ð¡Ð¬OÓ¥ª¬£¡I³á¡I¡]²³¯º¡K¡K¡^·íµM²{¦b§Ú̽ͦ¨¤jªº¾ú¥v¡A½Í¨ì·íªì§Ú̳o¤@§å¦³²z·Qªº¤H¡A¦b³oÅý¤H²¿®§ªºªÅ®ð¸Ì±¡A·Q°l¨D¤@Ó¤ñ¸û§¹¾ãªº¥Í¬¡¡A¤@Ó«ä·Qªº¡B¥Í¬¡ªº¡BÃÀ³Nªº¡A§Ú̯à°÷¤S¤å¤SªZ¡A¤S¥j¤S¤µ¡B¤S¥ª¤S¥k¡B¤S²{¥N¤S¥j¨å¡A¦Ü¤Ö§Ú̧Ʊæ¤@Ó¤H¤£À³¸Ó¥Ø¥ú¦p¨§¸ú¦b¦Û¤vªº¤p»â°ì¸Ì±¡A°µÂI¤p¬ã¨s¡A·QÂI¤p°ÝÃD¡A°µÂI¤p¹Ä®ð¡Ð¡Ð¨S¦³·N«ä¡C©Ò¥HÀ³¸Ó¬O«Ü§¹¾ãªº¡A¯à°÷¤°»ò³£¾Ç¡A¤°»ò³£¬Ý¡A¤°»ò³£·Q¡A¨S¦³¸T§Òªº¡C·íµM§Ų́ºÓ®ÉÔ¬O±j½Õn¥ª¬£¡A§A¥ª¬O«ä·Qªº¥ª¡A¬O±¡·Pªº¥ª¡A¬O¹ï¤@¤Áªº§å§P¡C¦¨¤j³oÓ§Úı±o¬O«D±`¯Ê¥F¡A±q¾ú¥vªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A²{¦b§óºG¡I²{¦bªº¾Ç¥Í¡A§Úı±o´N¬O§d©v¾Ë¥[¤W±i¤p¿P¦¡ªº½Õ¥Ö¡A¥[¤WJ¥Ê¦¡ªº¹ÎÅé¹CÀ¸¡A¦A¥[ÂI¨k§ê¤k¸Ë¡A²{¦b¾Ç¥Íªº¸£®ü´N¬O·Q³o¨Çª±·N¨à¡C§Úı±oÀsÀ³¥x·íªì¦o§åµûªºÁÙ¤Ó«È®ð¡A·íªìÀsÀ³¥x»¡ªº¬O¡y¥®¸X¶é¤j¾Ç¥Í¡z¡A§Úı±o¬O¡u¶}Ã˿Ǥj¾Ç¥Í¡v¡C§Úı±o¬OÆZÃø¹Lªº¡F¦]¬°°ò©ó¤@Ó¦¨¤j²¦·~ªº¡A§Ų́ºÓ®É¥N¯à²£¥Í¤ñ¦p»¡¹³ªL·ç©ú³oºØ¨g¤H¡A¤]¯à²£¥Í¹³ÀsÀ³¥x³oºØ¤k¤¤»¨³Ç¡A¤]¯à²£¥Í¹³ªL»a¥ÍÓ³oºØ·d¤j¥ø·~ªº¡Ð¡ÐÁöµM¥L¤£¬O©M§Ú¦P¤@´Áªº¡Ð¡Ð¤£¹L¦Ü¤µ¥L¦ü¥GÁÙ¬O¨S¦³§¹¥þ§Ñ°O¥L·íªì¦b£UªÀ¸Ì¡A³Q£UÌ¡u±Ð¨|¡vªº®É¥ú¡A·Q¨ìÁI©v¡A·Q¨ì§@¸Ö¡A·Q¨ì´²¤å¡A·Q¨ì¤@¨Ç«Ü²z·Qªº¡B«ÜÄÆ´ùªºªF¦è¡A³o¨ÇªF¦è¬O³Ì«nªº¡C§Ú̵uµuªº¤@¥Í¡A¦b¦¨¤jµuµuªº´X¦~¡A³Ì«á¯à¦^¾Ð¤U¨Óªº¡A¨ä¹ê¬O§Ú̦b¦¨¤jªººë¯«¬¡°Ê¡A§A¨º¨ÇªB¤Í¬O¯S§OÅý§Aªº¦L¶H²`¨è¡H¨º¨Ç¬¡°Ê¯S§OÅý§Aªº¦L¶H²`¨è¡H§Ú·Q¨ºÓ¬O³Ì«nªº¡C©Ò¥H§Ú¹ï²{¦b¾Ç¥Íªº§åµû¡A´N¬O§Ú§äèèÁ¿ªº¡A§¹¥þ¬O¤j¸£¸Ì±ªÅªÅªº¡AµM«á¾ãÓªí²{¥X¨Óªº®ð½è¡A´N¬O«D±`±e«U¤£³ô¡B¥i©Èªº®ð½è¡A©Ò¥H³y¦¨¤@Ó·sªº¶Â·t®É¥N¡C§ÚÌ°µ¬°¤@Ó¸û±Â¡A°µ¬°¤@Ó¡u¤@¬y¡v¤j¾Çªº±Ð±Â¡AÀ³¸Ó«ç»ò¼Ë¡H¹ê¦b¬OÀ³¸ÓÄ~Äòµo´§¡u¥ª¡vªººë¯«¡A¹ï©óÅv«Ân§å§P¡A¹ï©ó¤£¥¿·íªºÛ²zn§å§P¡A¹ï©ó©Ò¦³ªºÁÀ¨¥n§å§P¡F¥Î½Í¸Üªº¤è¦¡¡A¥Î¼g¤å³¹ªº¤è¦¡¡A¥Î¥XÂø»xªº¤è¦¡¡A¥Î¾Ç·|ªº¤è¦¡¡Aµ´¹ï¤£¯à¤£§å§P¡C³oÓ§å§P·íµM¦³±j¦³®z¡B¦³»·¦³ªñ¡A¦ý³Ì«áÁ`¥i¥Hµ²¥x¦¨¤@Ó¤O¶q¡EµM¦Ó§Úı±o§Ú̸ò¾Ç¥ÍªºÃö«Y¡A¤]¬OºÉ¶qnÅý¾Ç¥Í°ö¾i§å§Pªººë¯«¡B§Ú·Q¡A³o¼Ëªº¸Ü¦¨¤jÁÙ¬O¦³§Æ±æªº¡C©Ò¥H°µ¬°¤@©Ò¡u¤@¬y¡v¤j¾Ç¡A°ò¥»¤Wn¦³¤j®v¡An¦³¤H§÷¡An¦³¦n¾Ç¥Í¡C§A°ö¾iªº¡A¤£¬Oº¡¸£¤l¼ß½kªº¤H°Ú¡A¹ï¤£¹ï¡H¤@©wnº¡¸£¤l¥Rº¡¹ï¤å©úªº¼¥¼©¡A¯à¶ì³y¤å©ú¡A¯à°l¨D¯u²z¡A¯à°÷¶Ç¼½¯u²z¡AÁÙ¯à°÷ºûÅ@¯u²z¡C§Ú̲{¦bªº¯u²z¤w¸g³Q¬Fªv·d±o¤@ºf½k¶î¤F¡A©Ò¥H§Úı±o¥xÆW¨ä¹ê°ÝÃDÆZÄY«ªº¡A¥¦¬O±q¥Õ¦â®£©Æªº¶Â·t¡A¶i¤J¤@ÓÛ²z²_³àªº¶Â·t¡A¤@Ó§å§Pºë¯«³à¥¢ªº¶Â·t¡CÁÂÁ¤j®a¡AÁÂÁ¦U¦ì¡C¡]¹ª´x¡^
ªþ¿ý¡Gð¥ç¨k±Ð±Âºî¦X°Q½×µo¨¥
ð¥ç¨k±Ð±Â
ÁÂÁÂèè¨â¦ì±Ð±ÂÁ¿ªº³oÓ¡C·¨¿A¬u¦Ñ®vÁÙ¬O«D±`Åý§Ú·P°Ê¡A¦]¬°·í®É§Ú̦bÁßÆC±ÐÁp·|ªº®ÉÔ¡A¥Lè¦n±q¬ü°ê¦^¨Ó¡A¦n¹³¤@Ó«D±`¦~»´¦³¬°ªº¤Ö¦~¡A¨º®ÉÔ¥L¦Û°Êªº¨Ó³ø¦W¡AËç¡I§ÚÀ~¤@¸õ¡A§Ú»¡¤H®aÁܳ£Áܤ£¨ì¡A¥L«ç»ò¦Û°Ê¨Ó³ø¦W¡A¦Ó¥B§Ú̪º¦L¨ê«~¡A²Ä¤@´ÁªºÄw³Æ·|°T³Q«Ê±þªº®ÉÔ¡A§Ú̱o§ä¨ä¥Lªº¦L¨ê¼t¥h¦L¡AµM«á¬O§d¼y¦~±Ð±Â§ä¤F¤@Ó¥L»{ÃѪº¦L¨ê¼t¦L¥X¨Óªº¡AµM«á¸ò§Ú·¨¿A¬u±Ð±Â´N¦Û¤v¨âÓ·í³øµ£¡A§Ų́âÓ¨C¤@®a¥h¤À°t¡A¨C¤@®a¥h°e¡A§â¸ê°T¡B¥Zª«°e¨ì¨C¤@Ó®a¸Ì¶lµ©¸Ì±¡C§ÚÌ°µ¹L³oºØ¨Æ±¡¡A¦ý¬O«Ü°ª¿³¡A´N¬O¦]¬°§Ú̯à°÷¸ó¨t¡B¸ó°|¡A¦]¬°§Ú¬O¤¤¤å¨tªº¡A§Ú¯à°÷»{ÃѦUÓ¤£¦P¨t©Òªº³oӱб¡A§Úı±o¤j®a¦@¦P¬°¤@Ó²z·Q¥´«÷¡A«D±`¦³·N¸q¡C
èè¶À¬î¤ë±Ð±Â§ó¬O§Ú³Ì¦nªºªB¤Í¡A¦o¸ò³oÓ¤ýµX±Ð±Â³£¬O§Ú̦b¾Ç®Õ¸Ì±¡A¦]¬°¤k©Ê³oӱб¹ê¦b¤ñ¸û¤Ö¡AµM«á§Ṳ́]³£¬O¥Rº¡¤F¤@ºØ¹ï¾Ç®Õªº¼ö¸Û¡C©Ò¥H§Ú·í®É¨ü¨ì´X¦¸®À§é¡A¶À¬î¤ë±Ð±Â´£°_¨Ó¡A§Ú¹ê»Ú¤W¬O¤£Ä@¦b³o¸ÌÁ¿¡A¦]¬°¦³¤@¦¸¡A¦³¤Ó¾÷Ãö¨ì§Ú®a·j®a¡A¬Q¤Ñ¦³¤@½g¤å³¹¬O³oӵرë¤j¾Çªº«Ø¿v¨t¨t¥D¥ô¼gªº¡A¥L»¡ªø´Á¥H¨Ó¦¨¤j¬O³oÓ¥h¬Fªv¤Æ¡B¥h«ä·Q©Ê¡A³oÓ¬O«D±`¥¿½Tªº¡A¥h¬Fªv¤Æ¡A´N¬O§A³Ì¦n¤£n±µÄ²¬Fªv¡F¥h«ä·Q©Ê¡A´N¤£¯à½Í«ä·Q¡Aè¦n§Ú´N¬O±Ð«ä·Qªº¡A§ÚÁ¿¤¤°êõ¾Çªº¡Aµ²ªGÁV¿|¤F¡A¾Ç®Õ¨º®ÉÔ®Õªø¹ï§ÚÁÙÆZ·RÅ@ªº¡A¥L´N¬O»¡¡A§i©pªº¦³¤@©â±P¡A¦]¬°§A¥h°Ñ¥[£UªÀªººtÁ¿¡A£UªÀªº³oӾǥ͡A¬O°¨§J«äªÀ¡A£U´N¬O°¨§J«ä¡AµM«á§A¥hÁ¿¦s¦b¥D¸q¡AµêµL¥D¸q¡A¨º´N¬O°ßª«½×¡A´N¬O¶ÃÀ¹´U¤l¡CµM«áÁÙ¦³ª½±µ¨ì§Ú®a·j®a¡A¨º®ÉÔè¦n¤Ó¾÷Ãö¨Ó¡Gĵ³Æ¥q¥O³¡¡B¦a¤èªk°|¡B°ªµ¥À˹¡A¤Ï¥¿¤Ó¾÷Ãö¡A¨º®ÉÔ®³µÛ¤â¾R¡Aĵ¨®¨ì§ÚÌ®a¸Ì°±¤U¨Ó¡A¾F©~³£À~¤F¤@¸õ¡A¬õ¦âªºÄµ¨®·F¤°»òªº¡H®»¤Hªº¡A¨º®ÉÔª½±µ¶i¨Ó¡A´N·j§Úªº®a¡A·íµM§Ú¬[¤l¤WÁÙ¬O¦³¸T®Ñ¡A¦ý¥LÌÁÙ¬O¤£À´ªº¡A¹³ªüQ¥¿¶Ç¥L̤]¤£À´¡A´NÂ\±o«Ü©úÅã¡A¹³¶¾¤ÍÄõªº«ä·Q¥v¡C¥L̤]¤£¾å±o¶¾¤ÍÄõ¬O¦Ñ´X¡C©Ò¥H·j¤F¥b¤Ñ¤]¨S¦³·j¨ì´N¦^¥h¤F¡A§Ú¥»¨Ó¨ìªº®ÉÔ¡Aè¦n¬O¤ý°ß¹A§@®Õªø¡A¥L°µ¹L¬ÙÄÒ³¡¥D®u¡A¥L»¡«ç»ò¥i¥H³o¼Ë°µ¡A¥L³£¤£ª¾¹D¡Aµ²ªG§Ú´N¤@ª½¤W¶D¡A«á¨Ó±iÄ_¾ð¦^µª§Ú¡A¥L»¡¬O¦]¬°·í®É¬K·±M®×¡A§A®a¸Ì¦³Playboy©MPenthouse¡A©Ò¥Hn¬Ý¬Ý§A¦³¨S¦³¸T®Ñ¡C³o´N¦^µª§Ú¤F¡A³o´N¬O¥þ®×ªºµ²§ô¡CÁÂÁ¡Ièè¤ýµX±Ð±Â¤Ó«È®ð¤F¡A§Úªí´¤@µf¡C¹ê»Ú¤W§Ú«D±`ºF·\¡A©Ò¥H§Ú¦b¾Ç®Õ¸Ì±¬OÀqÀqªº¡A´N¬O§@¤@ӱЮѦK¡A³o¬O§Úªº¤@Ó©w¦ì¡CÁÂÁ¡I
My dear old pals: I realize that my file has been re-typed, and that is a lot of work! I would like to express my sincere thanks to all of you for the wonderful job you have done to the web site and my file. To me, reading the Sigma web page is like itch. ·U·k´N·UÄo, ·UÄo´N·U·k. Kind regards ¦ÑÅK 3/27/2003 22:03 |