¤T¤å³½¨à­n¦^®a

¬ù¿«¡Eù»«´µ (John Robbins)
³¯ïï¤fĶ
¹ç³Çµ§¿ý
¬x¬ü­ë¤å¦r¾ã²z

¤C¤ë¡A¬ü°ê¥_¥[¦{¬õ§ü¤ìªLªº¤@¼l¤ì«ÎùØ¡A¥þ³õ100¦h­Ó¤H°_¥ß¹ª´x¡A´xÁn«ù¤[¤£ºÜ¡C«Î¥~¡A¤È«áªº²D­·¡A»´©ØµÛ³o¤ùªøº¡¬õ§ü¾ðªº¤sªL¡A®L¤éªº¶§¥ú¡A³z¹L«Î³»ªº¤@¤ù¤j¬Á¼þ¡AÅx¦b¨C­Ó¤HªºÀY¤W¡CÁ¿»O¤W¡A¬ù¿«Ã¹»«´µ±aµÛ²H²Hªº¯º®e¡A±µ¨ü¤j®aªº­P·N¡C¥LªººtÁ¿¥O¦b®yªº¨C¤@­Ó¤H°Ê®e©M·P°Ê¡C¤@¨Ç¤Hªº²´¨¤°{Ã{µÛ²\¥ú¡C¡C¡C§Ú­Ì¶}©l©ú¥Õ¬ù¿«Ã¹»«´µ·í¦~¨üÁܦbÁp¦X°êµoªíºtÁ¿®É¡A¥þ³õ¥Nªí¬°¤°»ò·|°_¥ß¨Ã¥H´xÁn¦V¥L­P·q¡C 

¦]¬°¥X©ó¦Ü¸Û¡A¦]¬°¥¿®ð»þµM¡C¥L¹ï¦a²yªºÃöÃh¡A¹ï¦t©z¸Uª«ªº¥­µ¥¤ß¡A¥L¬°¥þ¤HÃþ¿ÑºÖ§Qªº±¡Ãh¡A¤£¬È±jÅvªº¯EµM¥¿®ð¡A¹ï©d¤l¡B¨à¤l¡B·@°ü©M¨â­ÓÂù­M­L®]¤lªº¿Ë±¡¼°·R¡A¡C¡C¡C³o¨Ç¡A·|¥´°Ê®«µwªº¤ß¡A·|Åý¶ÆºCªº¤H§CÀY¡C

¬ù¿«Ã¹»«´µ¥X¨­»¨ªù¡A¥L¬O ¡§Baskin-Robbins 31ºØ¤f¨ý¡¨¦B²N²O¤ý°êªº³Ð¿ì¤Hªº¿W¥Í¤l¡A¦ý¬O¥L«o¿ï¾Ü©ñ±ó¸U³e®a°]¡A°l´M§ó»·¤jªº²z·Q¡A¦Ó¥LªGµM±È°_¤F¤@³õ­²©R¡C¥LªºµÛ§@¡m·s¥@¬ö¶¼­¹¡nDIET FOR A NEW AMERICA¡B¡mÁÙ§Ú°·±d¡nRECLAIMING OUR HEALTH¡B¡mı¿ôªº¤ß¡nTHE AWAKENED HEART¡A¥H¤Î¡m­¹ª«¤j­²©R¡nTHE FOOD REVOLUTION³ê¿ô¥@¤H§ïÅܶ¼­¹¤è¦¡¡A¥H·O·R¤ß§ï­²°·±dÂåÀø¨î«×¡A±d´_¦Û¤v¡A¤]±d´_¾ã­Ó¦a²y¡C¥L©Ò´£¥Xªº²z©À³QÅA¬°¥»¥@¬ö¤HÃþ³Ì­«­nªº¦¨´N¤§¤@¡C

¬ù¿«Ã¹»«´µ±µ¨ü¹p¤[«n³Õ¤hªºÁܽСA©ó¤µ¦~¤C¤ë¦b¯[¼þ¥ú¥D¿ìªº¬ü°ê¥_¥[¦{¬ã²ßÀç¤WµoªíºtÁ¿¡C¹p³Õ¤h»¡¡A¯à²âÅ¥¬ù¿«Ã¹»«´µªººtÁ¿¬OÃø¾DÃø¹Jªº¾÷½t¡C§Ú­Ì¦³©¯Å¥§g¤@®u¸Ü¡A²`²`ı±o³o»ò¬ü¦nªºªF¦è¡A¤@©w­n¾¨§Ö»P¤j®a¤À¨É¡C¥H¤U¬O¬ù¿«Ã¹»«´µºtÁ¿ªº¥þ¤å¡G

Åwªï¤j®a¡A§Ú¤]Åwªï¦Û¤v¸ò¤j®a¦b¤@°_¡C

Åý§Ú¥ý§i¶D§A­Ì¤@­Ó¤p¬G¨Æ¡C§Ú©M§Ú¤Ó¤Ó²Ã±y¤w¸g¦b¤@°_¥Í¬¡¤F37¦~¡A¦b¬ü°ê¤å¤Æ¤¤¡A³o»ò«ù¤[ªº±B«ÃÃö«Y¬O«Ü¨u¨£ªº¡C§Úªº¨à¤l¦W¥s®ü¬v¡A¤µ¦~29·³¡C¥Lªº¤Ó¤Ó¡A¬O§Ú­Ì«ÜÁé·Rªº·@°ü¡C¥L­Ì¥Í¤F¤@¹ïÂù­M­L¡A§Ú­Ì¤T¥N¦í¦b¦P¤@­Ó«Îò¤U¡C

¿Ë·RªºªGÃÇ¡C¡C¡C


³o­Ó¬G¨Æµo¥Í¦b®ü¬v¤j¬ù10·³©Î11·³¨º¤@¦~¡A¨º®É­Ô§Ú­Ì¦í¦b¤@­Ó«Ü¤pªº©Ð¤l¡C¦³¤@¦^¡A§Ú­Ì®aùجðµM¨Ó¤F¤@¤j¸sªGÃÇ¡A¨e­ÌµL³B¤£¦b¡A§Ú­Ì·QºÉ¿ìªkÅý¨e­ÌÂ÷¶}¡A§Ú­Ì§â¦a¤è¦¬¬B±o«Ü°®²b¡A§â­¹ª«¦¬¦n¡A¦ý¬O¡A¨e­Ì©l²×¤£¨«¡C¦³®É­Ô§Ú­Ì¬Æ¦Ü¤£¯àÀH·N©I§l¡A¦]¬°§Ú­Ì©È¸U¤@¤£¤p¤ß´N·|§l¶i¤@°¦ªGÃÇ¡C«á¨Ó¡A§Ú­Ì¨M©w¦n¦n¦a»P¨e­Ì½Í½Í¡A§Æ±æ¨e­ÌÂ÷¶}¡A¦ý¬O¨e­Ì¤£²z§Ú­Ì¡C§Ú­Ì¤£±R©|¼É¤O¡A¥i¬O¤[¦Ó¤[¤§¡A§Ú­Ì·Q¡A¬O¤£¬O¸Ó¶R¤@§âªGÃÇ©ç¨Ó¸Õ¸Õ¡C¤£¹L¡A§Ú­Ìªº¨à¤l®ü¬v»¡¡G¡u¤£¡A¤£¡A¤£¡A§A­Ì¶R»aÃǩ礧«e¡AÅý§Ú¸Õ¸Õ¬Ý¡C¡v

©ó¬O¡A¥L¼g¤F¤@«Ê«Hµ¹ªGÃÇ¡C¥L¼g¡G

¡u¿Ë·RªºªGÃÇ¡G­º¥ý¡AÅý§Ú¯¬ºÖ§A­Ì¡A¤]¯¬ºÖ§A­Ìªº¯ª¥ý¡A§A­Ìªº«á¥N¡A¥H¤Î§A­Ìªº¤l¤l®]®]¡C§Ú§Æ±æ§A­Ì¹L±o«Ü§Ö¼Ö¡A«Ü¦w¹ç¡A«ÜÂר¬¡C¥i¬O¡A³o¬O§Ú­Ìªº©Ð¤l¡C§Ú­Ì¥I©Ð¯²¡A¦Ó§A­Ì¨S¥I©Ð¯²¡C§Ú­Ì¦Y§Ú­Ìªº­¹ª«¡A¦Ó§A­Ì¤]¦Y§Ú­Ìªº­¹ª«¡A³o´N¬O°ÝÃD©Ò¦b¡A¦]¬°§Ú­Ì¥u¦Y¬Y¨Ç­¹ª«¡A¦Ó¥~­±ªº¥@¬É¤¤¦³«Ü¦h«Ü¦hªº­¹ª«¡A¬O§A­Ì¯à°÷¦Y¡A§Ú­Ì«o¤£¦Yªº¡C¤ñ¦p§A­Ì¥i¥H¦Y©U§£°ï¥H¤Îªþªñ°¨³õªº­¹ª«¡C§A­ÌÀ³¸Ó¥h¦Y¨º¨Ç­¹ª«¡A¦Ó¤£¬O³oùتº­¹ª«¡C§Ú­Ì¯uªº§Æ±æ§A­ÌÂ÷¶}³oùØ¡C§A­ÌÀ³¸Ó¨ì¥~­±¥h¡A¥~­±ªº¥@¬É«D±`¼s¤j¡C§Ú§Æ±æ§A­Ì¯àÂ÷¶}¡A¦]¬°ª¨ª¨¶ý¶ý¶R¤F¤@§âªGÃÇ©ç¡A¦Ó§Ú¬Û«H¥L­Ì·|®³¨Ó¥Î¡C©Ò¥H§Ú½Ð¨D§A­Ì²{¦b´NÂ÷¶}¡C§Ú­Ì«Ü·R§A­Ì¡A«Ü´L·q§A­Ì¡A§Ú­Ì¤]¯¬ºÖ§A­Ì¡B§A­Ìªº«Ä¤l¡B§A­Ìªº«Ä¤lªº«Ä¤l¡C§Ú¤]¯¬Ä@§A­Ì¨É¦³¥@¬É¤W³ÌÂײ±ªº©U§£°ï­¹ª«¡C¡v

¥L¼g§¹«á¡A´N¦b¼p©Ð«Ü¤jÁnªº©À³o«Ê«H¡C¬°¤°»ò«Ü¤jÁnªº©À©O¡H¦]¬°¥L¾á¤ß¦³¤@¨Ç¤pªGÃǤ£ÃѦr¡C©À§¹¥H«á¥L´N§â«H¶K¦bÀð¤W¡AµM«áµe¤F¤@­Ó½bÀY¡A³o­Ó½bÀY´N«üµÛµ¡¤á¡A¼gµÛ¡G¡u§Ú§Æ±æ§A­Ì±q³o­Óµøµ¡Â÷¶}¡C¡v¥L§âµ¡¤á¥´¶}¡AµM«á§Ú­Ì´N¤W§ÉºÎı¤F¡C²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¡A§Ú­Ì°_§É«á¡A¨«¨ì¼p©Ð¤@¬Ý¡Aµo²{¨ºùؤ@°¦ªGÃǤ]¨S¦³¡C

³o¬O¤@­Ó¯u¹ê¬G¨Æ¡C¦pªG§Ú­Ì±Ð¨|«Ä¤l±q¤p´L­«¥Í©R¡A´N·|¦³³o»ò¬ü¦nªºµ²ªG¡C·í«Ä¤lÁÙ¦b­LùØ¡A¬Æ¦Ü¦b¨ü¥¥¤§«e¡A§Ú­Ì¥i¥H¦P§Ú­Ìªº«Ä¤l¦bÆF©Ê¤W¤¬¬ÛÁpôªº®É­Ô¡A§Ú­Ì´NÀ³¸Ó±Ð¨|«Ä¤l´L­«¥Í©R¡C

§Ú­Ì¯à¾Ö¦³¥Í©R¡A¬O¦]¬°§Ú­Ì¨Ó¦Û¤@­Ó§ó¤jªº¥Í©R®a±Ú¡C§Ú­Ì¤£¬O©t¥ß¦s¦b¡A¦Ó¬O»P³o­Ó¤j®a±Ú¦@¦P¦s¦bªº¡C

§Ú­Ìªº¤O¶q¡Ð±d´_ªº¤O¶q¡B¥Í¦sªº¤O¶q¡BÅý¦Û¤v¬¡±o«Ü¬ü¦n¡B«Ü¦¨¥\¡B«Ü¿W¯Sªº¤O¶q¡Ð¬Ò¨Ó¦Û»P§Ú­Ìºòºò¬Ûôªº¥Í©R¤j®a±Ú¡C§Ú­ÌÄé¿é®ü¬v³o¼Ëªº·Qªk¡A¦]¦¹³o¤]¦¨¤F¥Lªº«äºû¤è¦¡¡C©Ò¥H¡A·í®aùبӤF³o»ò¦hªGÃǮɡA¥Lª¾¹D¥L¦³¤@ºØ¤O¶q¡A¥Lª¾¹D¥L¥i¥H¸òªGÃÇ·¾³q¡C¦Ó¥Lªº½T°µ¨ì¤F¡C

§Ú¬ðµo¨ä·Q¡A©Î³\¥L¥i¥H¥h¹A¥Ðùظò®`Âέ̷¾³q¡Aµ¹®`Âμg«H¡AÅý®`ÂΦۦæÂ÷¥h¡A¤£¹L¡A§Ú·Q³o¥i¯à·|¨Ï»s³y¹AÃĪº¤½¥q³£­Ë³¬¡C

§Ú¨S¦³³oºØ¯à¤O¡A¦ý¦³¨Ç¤Hªº½T¾Ö¦³³oºØ¯à¤O¡C·í¦~10·³ªº®ü¬v¡A¸£¤lùبS¦³¶Ë®`¥L¤HªºÆ[©À¡A¹ï¥L¦Ó¨¥¡A¤HÃþ¬O¨S¦³±þ¶Ë¤Oªº¡A§Ú­Ì¬O¥i¥H¦P¨ä¥L¥Í©R·¾³qªº¡C©Ò¥H¡A¥L¥Í©R¤¤ªº¨C¤@­Ó刹¨º¡AÅé²{ªº¬O¤HÃþ«Ü¬ü¦n¡A«Ü¯Â¯u¡A«Ü²øÄYªº¯S½è¡A¨º¤]¬O§Ú­Ìªº¥»©Ê¡A§Ú­Ìªº±d´_¯à¶q¡C³oºØ¯S½è¥i¥H¤Þ¾É§Ú­Ì¸Ó¦p¦ó¥Í¬¡¡A¬Æ¦Ü¥i¥H¦b¿ï¾Ü­¹ª«µ¥«Ü²³æ«Ü°ò¥»ªº¨Æ±¡¤W¡Aµ¹§Ú­Ì°µ¤Þ¾É¡C

²³¤H¬Ò¾K

§A­Ìª¾¹D²³¤H¬Ò¾Kªº·N«ä¶Ü¡H³o¬O¤@ºØ¶°Åé´ý´ý¾µ¾µ¡A¥þµM¦a¬Û«H¼é¬yªºª¬ºA¡C¤ñ¦p¦b­¹ª«¤è­±¡A¤j¹Ù¨àª`­«ªº¬O¡A¥¦¬O§_°÷¨ý¡B«K©y¥H¤Î¤è«K¡C¦Ü©ó³o¨Ç­¹ª«¬O«ç»ò»s³yªº¡H¥¦¤W­±¦³¨S¦³¹AÃÄ¡H¥¦¹ï§Ú­Ìªº°·±d¬O¤£¬O¦³ªø´Áªº­t­±¼vÅT¡H¹A¤H¦bºØ´Ó¹Lµ{¤¤·|¤£·|¨ü¨ì¹AÃĪº¬r®`µ¥µ¥¡H³o¨Ç³£¤£­«­n¡C

¤H­Ìªº³oºØÆ[©À³y´N¤F³Á·í³Òªº¿³©ô¡A³Á·í³Ò¤]§Æ±æ¤H­Ì«ù¦³³oºØÆ[©À¡A¨º¤H­Ì´N·|µ¸Ã¶¤£µ´¦aÁʶR¥L­Ìªº²£«~¡C³Á·í³Ò¤£²z·|§O¤HªººÖ¬ç¡C

¦ý¬O¡A·í²³¤H¬Ò¾K§A¿W¿ôªº®É­Ô¡A§A·|°Ý¡G³o¨Ç­¹ª«¬O§_¨ú¦Û°Êª«ªº¦×©M¨e­Ìªº¨Å¥Ä¡H³o¨Ç°Êª«¬O«ç»ò³Q¹ï«Ýªº¡H¨e­Ì¬O¦p¦ó³Q±þªº¡H§Ú­ÌÃö¤ß¨e­Ì¡A¦]¬°¨e­Ì¬O§Ú­Ì¤j®a±Úªº¤@¥÷¤l¡A¨e­Ì¤@©I¤@§lªº¬O©M§Ú­ÌµL¤GµL§OªºªÅ®ð¡A¨e­Ì¬O¦p¦ó³Q¹ï«Ýªº¡A¹ê¦b¬O«Ü­«­nªº½ÒÃD¡C

²³¤H¬Ò¾K§Ú¿W¿ô¬O«Ü­«­nªº¡C§Ú­Ì¤£À³¸ÓÅý°Ó·~¼é¬y¥ª¥k§Ú­Ìªº«ä·Q¡C§Ú­Ì¤@©w­n°Ý¦Û¤v¡A§Ú­Ì­nªº¬O¤°»ò¡H§Ú­Ì»{¬°¤°»ò¤~¬O­«­nªº¡H§Ú­Ì¿ï¾Ü­¹ª«ªº¼Ð·Ç¡AÀ³¸Ó¦P§Ú­Ìªº»ù­ÈÆ[©M§Ú­Ìªº¯u§Ú¥»©Ê¤@­P¡C

¹ï§Ú­Ìªº¨­Å馳¯q¡B¯à°÷´þ¾i§Ú­Ì¡Bµ¹¤©§Ú­Ì¯à¶q¡BÅý§Ú­Ì¬¡±o°·±d³ß®®ªº­¹ª«¡A¤@©w¤]¹ï¨ä¥L¥Í©R¨ã¦³³Ì¤jªº»t¯q¡A¹ï¦a²y¤]¬O³Ì¨S¦³¶Ë®`ªº¡C

¦ý¬O¡A¬ü°ê²{¦b¤w¸g¶}©l¥H°ò¦]§ï³y¤èªk¨ÓºØ´Ó¹A§@ª«¡A¤ñ¦p¶À¨§¡B¥É¦Ì¡Bµæ¬ó¡B´Öªáµ¥¡A«e¤TºØ³£¬O­¹ª«¡C¦b¬ü°ê¡A¤j¦h¼Æªº¶À¨§³£¬O¸g¹L°ò¦]§ï³yªº¡C

§A­Ì¾å±o¤°»ò¬O°ò¦]§ï³y­¹ª«¶Ü¡H©Ò¿×ªº°ò¦]§ï³y´N¬O§â­¹ª«ùØ­±ªº¥h®ñ®Ö¿}®Ö»Ä¡]DNA¡^§ïÅܤF¡A¤ñ¦p¶À¨§¡A¥¦ªº°ò¦]¤@¥¹§ïÅÜ«á¡A¥¦¥N¥N¬Û¶Çªº°ò¦]¤]³£§ïÅܤF¡C°ò¦]§ïÅÜ«á¡A³o¨Ç´Óª«´N¯à°÷§Ô¨ü¹AÃÄ¡C

¹A¤Ò¦b¶À¨§©ÎªÌ¥É¦Ì¥ÐùؼQÅx¹AÃÄ¡A¨ä¤¤¤@ºØ¹AÃÄ¡§ROUND¡ÐUP¡¨¯à±þ±¼©Ò¦³ªº³¥¯ó¡A³¥¯ó³£·|³Q±þ¦º¡A¥u¦³°ò¦]§ï³y«áªº¶À¨§©M¥É¦Ì¯à°÷¦s¬¡¡C³o´N¬O¥L­Ì±þ¦º³¥¯óªº©Ò¿×§®­p¡C§Ú­n°Ýªº¬O¡A¬°¤°»ò§Ú­Ì­n±þ±¼³o¨Ç³¥¯ó¡HÃø¹D§Ú­Ìªº¯Ñ§@¤è¦¡´N¤£¯à©M¾ã­Ó¥ÍºAÀô¹Ò«O«ù©M¿Ó¶Ü¡H¤ñ¦p¦³¾÷¹A¯Ñ¡A¥¦´N¤£»Ý­n¬r®`§Ú­Ìªº¦a²y¡A¨ä¹ê¡A­n¼W¥[²£¶q¡AÁÙ¦³«Ü¦h¨ä¥L¤èªk¡C±q¬ü°ê¥X¤fªº­¹ª«¡A«Ü¦h³£¬O°ò¦]§ï³yªº­¹ª«¡C

§Ú²{¦b¼È°±¡A§Ú­Ì¥i¥H¤¬¬Û°Q½×¡A§A­Ì¥i¥Hµo°Ý¡A§Ú­Ì¤j®a½Í½Í¡C

°ÝÃD¡G¡§§AªºÂù­M­L®]¤l¦n¶Ü¡H¡¨

·Ý·Ýªº»}Ä@

¡]¬ù¿«Ã¹»«´µ¯º¤F¡AÂù²´µo¥X·O·R¡^«Ü¥i·R¡C¥L­Ì¬O¦­²£¨à¡A¤@¯ëªºÃh¥¥´Á¬O¤E­Ó¤ë¡A¦ý¬O¥L­Ì¦b¤»­Ó¦h¤ë®É´N¥X¥Í¤F¡C¦b³Ìªìªº¶¥¬q¡A±¡ªp«ÜÄY­«¡C·í®É¥L­Ì¥u¦³¨â½S­«¡A¥L­Ì¤£¯à°÷©I§l¡B¤]¤£¯à§]Ã`¡A©Z¥Õ»¡¡A´X¥G¨S¿ìªk¦s¬¡¡C¦ý¬O¦]¬°¦³ÂåÃĬì§Þ¡A¥L­Ì¬¡¤U¨Ó¤F¡C

¥L­Ì²{¦bªø±o«D±`¥i·R¡AÁöµM§Ú­ÌÁÙ¬O­±¹ï¤@¨Ç¬D¾Ô¡C¤l®c¹ï­L¨à¨Ó»¡¡A¬O¤@­Ó³Ì¬Ã¶Q³Ì¸t¼äªººÛ¡CÂå°|ùتº«O¨|½c¥Ã»·µLªk¨ú¥N¶ý¶ýªº¤l®c¡CÁöµM«O¨|½c¥i¥H¬@±Ï¥Í©R¡A¦ý¬O¡A±qÆF©Ê©M±¡·Pªº¨¤«×¦Ó¨¥¡A¥¦©M¤l®c¦³¤Ñ²W¤§§O¡C§Ú­Ì²{¦bºÉ§Ú­Ì©Ò¯à´£¨Ñ³o¨â­Ó«Ä¤l¤@¤Á¥Í©R©Ò»Ý¡A¥HÀ±¸É¥L­Ì¯dÂå¨â­Ó¤ë©Ò³y¦¨ªº¯Ê¾Ñ¡C

¦]¬°¥L­Ì¦b«O¨|½c¬O¦p¦¹¦a³Q¹jµ´¡A©Ò¥H¡A§Ú­Ìµo¤F¤@­ÓÄ@¡C§Ú­Ì­n¦b¥L­Ì¦^¨ì®aùØ«á¡A 24¤p®É¸ò§Ú­Ìªº¥Ö½§«O«ù±µÄ²¡A¬°®É¦Ü¤Ö¤@¦~¡C

§Ú­Ì¿í¦u¤F³o­Ó»}Ä@¡A§Ú­Ì¤@ª½©êµÛ¥L­Ì¡A¥L­ÌºÎ¦b§Ú­Ìªº¨­Åé¤W¡Ð¨C¤Ñ24¤p®É¡A¬°®É¤@¦~¡C¬°¤°»ò©O¡H§Ú­Ì­n­«·s«Ø¥ß§Ú­Ì»P¥L­Ì¤§¶¡ªº±¡·PÁpô¡A§Ú­Ì­nÅý¥L­Ìª¾¹D¡A¥L­Ì¥i¥H«H¥ô¥Í©R¡A¥L­Ì©Ò³Bªº¬O¤@­Ó¦w¥þªºÀô¹Ò¡A¦]¬°©Z¥Õ»¡¡A³o¬OÂå°|©ÒµLªk´£¨Ñªº«OÃÒ¡C§Ú­ÌÁÙ¬O±`±`©ê¥L­Ì¡AÁöµM¤£¬O24¤p®É¡A¤£¹L¤]¬Û®t¤£»·¤F¡C§Ú³o­Ó°µ¯ª¤÷ªº±`±`©êµÛ¥L­Ì°_­¸¡Aº¡«Î¤lªº­¸¡A±q«ÈÆU­¸¨ì¼p©Ð¡A±q¼p©Ð­¸¨ì¤s¤W¡AµM«á¡§ªi¡¨ªº¤@Án§â¥L­Ì¥á¦b§É¤W¡A¥L­Ì¥i¼Ö¤F¡C¥L­Ì·|¦A¶]¹L¨Ó¡AµM«á¬ÝµÛ§Ú¡A§Ú´Nª¾¹D¥L­Ì¤S­n°_­¸¤F¡C¡]½Ð°Ý¥L­Ì²{¦b¦h¤j¤F¡H¡^¥L­Ì²{¦b¨â·³¥b¡CÁÂÁ§A­ÌªºÃö¤ß¡C

°ÝÃD¡G­¹¥Î°ò¦]§ï³yªº¶À¨§¡A¥H¤Î¶À¨§»s¦¨«~¡A¨Ò¦p¨§»Gµ¥¡A¹ï§Ú­Ìªº¤HÅ馳¤°»ò¼vÅT¡H

°ò¦]¤uµ{¡G¬Oº×¬OºÖ¡H


³o¦b¥Ø«eÁÙ¬O¤@­Ó°Ý¸¹¡C¬ü°ê¬F©²¬Æ¦Ü¨S¦³³W©w³o¨Ç°ò¦]§ï³yªº­¹ª«³Q°e¨ì¥«³õ¤W¨Ñ¤HÁʶR¤§«e¡A¥²¶·¥ý¬ã¨s¨ä¦w¥þ©Ê¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¨S¦³¤H¬ã¨s¹L¤HÃþ¦b­¹¥Î¤F³o¨Ç­¹ª««á¡A·|¦³¤°»ò¤ÏÀ³¡C¥L­Ì¥u°²³]°ò¦]§ï³yªº­¹ª«©M­ì¨Óªº­¹ª«¬OÃþ¦üªº¡A©Ò¥H¨S¦³°ÝÃD¡C

¤£¹L¡A¤]¦³¤@¨ÇªþÄݦb¤j¾Çªº¨p¤H©Î¿W¥ß¾÷ºc°µ¤F¤@¨Ç¤p«¬¬ã¨s¡A¦ý¬O¨äµ²½×¥O¤H¾á¤ß¡C¦]¬°¥L­Ìµo²{°ò¦]§ï³yªº¶À¨§¯Ê¥F¤@¨Ç¤HÅé©Ò»Ýªº®ò°ò»Ä¡A¦Ó¥B°ò¦]§ï³yªº¶À¨§¤ñ¶Ç²Îªº¶À¨§§ó¥i¯à³y¦¨¹L±Ó¤ÏÀ³¡C©Ò¥H¦pªG§A­n¦Y¨§»G¡B¨§¼ßªº¸Ü¡A§Ú«Øij§A­ÌºÉ¥i¯à¦Y¦³¾÷ªº¡A¦]¬°²Ä¤@¡A³o¨Ç²£«~¨S¦³¹AÃÄ¡A²Ä¤G¡A¥¦¤£§t°ò¦]§ï³yªº¶À¨§¡C

°ÝÃD¡G§Ú­Ì¦p¦ó¿ë»{­þ¨Ç¬O°ò¦]§ï³yªº­¹«~¡H

°ÝÃD¬O­¹«~¤W¨S¦³³o¼Ëªº¼ÐÅÒ¡A©Ò¥H¡A§Ú­Ì«ÜÃø¿ë»{­þ¨Ç¬O°ò¦]§ï³yªº­¹«~¡C¬ü°ê¬F©²¨S¦³³W©w³o¼Ëªº¼ÐÅÒ¡C³Ìªñªº¤@­Ó¥Á·N½Õ¬dÅã¥Ü¡A¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤Tªº¤H­n¨D°ò¦]§ï³yªº­¹«~±o¶K¤W¼ÐÅÒ¡A¦b¬ü°ê³o­Ó°ê®a¡A§A«ÜÃøÅý³o»ò¦h¤H¨ú±o¦@ÃÑ¡A¥i¨£¤H­Ì¦h»ò§Æ±æ²£«~¤W¦³³o¼Ëªº¼ÐÅÒ¡C³o²o¯A¨ì§Ú­Ìªº°ò¥»Åv¤O¡A§Ú­Ì¦³Åvª¾¹D§Ú­Ì¦Yªº¬O¤°»òªF¦è¡C¬ü°ê°ò¦]¤uµ{¬ÉªºÀsÀY¦Ñ¤jMONSANTO´N¤Ï¹ï¼ÐÅÒ¡A¦]¬°¤@¶K¤W¼ÐÅÒ¡A®ø¶OªÌ´N¤£·|¶R¤F¡C³oùاڭ̴N¦³¤@­Ó°ÝÃD¡AÃø¹D¥L­Ì¦³Åv¤O±j­¢§Ú­Ì¦Y°ò¦]§ï³yªº­¹ª«¶Ü¡H

Åý§Ú§i¶D§A¤@¨Ç¯µ³Z¨ÓÁקK¦Y°ò¦]§ï³yªº­¹«~¡G¶À¨§¡B¥É¦Ì©Mµæ¬ó¬O³Ì¥D­nªº°ò¦]§ï³y­¹«~¡C¥Ø«e¡A¬ü°ê©Ò¥Í²£ªº°ò¦]§ï³y­¹«~¤¤¡A¦³¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤E¬O³o¤TºØ¹A§@ª«¡A©Ò¥H¡A¦pªG§A­Ì­n¦Y³o¤TÃþ­¹«~ªº¸Ü¡AÀ³¸Ó¿ï¾Ü¦³¾÷ªº¡C¦¹¥~¡A§A­ÌÁÙ¥²¶·ª`·Nªº¬O³o¤TºØ´Óª«ªº»s¦¨«~¡A¨Ò¦p¥É¦Ì½k¡B¥É¦Ì¿}¼ßµ¥µ¥¡C¦pªG¥¦¨S¦³¼Ð©ú³o¬O¦³¾÷²£«~ªº¸Ü¡A¨º¥¦«Ü¥i¯à¬O³o¨Ç°ò¦]§ï³y´Óª«ªº»s¦¨«~¡C

¦U¦ì³£¬O±q¥@¬É¦U¦a¨Óªº¡A¦pªG§A¤£¬O¨Ó¦Û¬ü°ê¡A©ÎªÌ¥[®³¤j¡A¨º»ò°ò¦]¤uµ{¦b§A­Ìªº°ê®a©Î³\ÁÙ¨S³o»ò¬y¦æ¡A©Î³\§A­Ìªº°ê®a¸T¤î¥X°â°ò¦]§ï³yªº­¹ª«¡A©Î³\§A­Ìªº¬F©²³W©w°ò¦]§ï³yªº­¹«~¥²¶·¶K¤W¼ÐÅÒ«~¡A¨º§A­Ì·|¤ñ¸û¦w¥þ¡C°ÝÃD¬O¡A³o­Ó²{ª¬¯àºû«ù¦h¤[¡H¦]¬°¬ü°ê¬O¥Ø«e¥@¬É¤W³Ì±jªº¤@­Ó°ê®a¡A¥¬§ÆÁ`²Î·|­n¨D©Ò¦³°ê®a¥H¬ü°êªº¤è¦¡¨Ó©M¬ü°ê°µ¥Í·N¡A¥L«Ü§Æ±æ¥þ¥@¬É³£°Ñ»P°ò¦]¤uµ{¡C©Ò¥H°±¤î¥L­Ìªº³oºØ°µªk¬O«Ü­«­nªº¡C


¤@¥Í³£µLªk©¹«e¸ó¤@¨B

½Ð°Ý³oùئ³¦h¤Ö¦ì¬O¦Y¯Àªº¡H¡]µ´¤j³¡¤Àªº¤HÁ|¤â¡^¦³¦h¤Ö¦ì¤£¬O¦Y¯Àªº¡H¡]¤Ö¼Æ¤HÁ|¤â¡^¥u¦³´X¦ì¡A«Ü¦n¡A«Ü¦n¡C

¤£¦Y¯ÀªºªB¤Í¡A§Ú¦³¸Ü­n§i¶D§A­Ì¡C§A­Ìª¾¹D²{¦bªº¹Aªª·~¬O«ç»ò¯b¾i¤û¡B½Þ¡BÂû¡B¤õÂûµ¥³o¨Ç°Êª«ªº¶Ü¡H¨e­Ì³£¬O³QÃö¦b©Ò¿×ªº°Êª«¤u¼tùØ¡C¤ñ¦p¤ñ§Ú­Ì³o­Ó©Ð¤l¤j¤@ÂIªº¤u¼t¡A¥i¯à´N¾i¤F¤j¬ù¤@¤d°¦½Þ¡A¨C¤@°¦½Þ¥­§¡¤j¬ù­«¤­¦Ê½S¡A§A¥i¥H·Q¹³¨º¦³¦h¾ÖÀ½¡C¨C¤@°¦½Þ³QÃö¦b­Ó§OªºÅ¢¤lùØ¡A³o¨ÇÅ¢¤l¸ò¨e­Ìªº¨­Åé¤@¼Ë¤j¡CÅ¢¤l¤@±Æ¤@±Æªº©¹¤WÅ|¡A¤W¼hªº½Þªº¤j¤p«K´N©¹¤U±¼¦b¤U¼hªº½Þ¨­¤W¡C¨e­Ì²×¨ä¤@¥Í¡A¤]¤£¯à©¹«e¸ó¤@¨B¡C³o¬O«D±`¡A«D±`¡A«D±`´Ý§Ôªº¨Æ±¡¡C¥L­Ì¦p¦¹¹ï«Ý³o¨Ç½Þ¡A´N¬O¬°¤F­n¥Î¨e­Ì¨Ó°µ¦¨¤S¡§«K©y¡¨¤S¡§¥i¤f¡¨¤S¡§¤è«K¡¨ªº½Þ¥¶¡BâÀ¦×¤ùµ¥¨Ó¨ÑÀ³µ¹¤j²³¡C

¦pªG§A¬O¤@­Ó·O´d¡B´L­«°Êª«¡A¨Ã¥BÄ@·N¬°¨e­ÌµÛ·Qªº¤H¡A¨º§AÀ³¸Ó°Ý°Ý§Aªº¥ú©ú¥»©Ê¡A§A¬O§_¥²¶·­¹¥Î¥H³oºØ¤è¦¡¾i´Þªº°Êª«¡H

§A­Ì¤§¤¤¡A¬O§_¸I¹L¤@¨Ç´¿Åý§A·P°Êªº°Êª«¡HÅý§Aı±o¨e¹³¤@­Ó¤H¡H§A¬O¤£¬Oı±o¦Û¤v©M®aùتº¿ß©ÎªÌª¯¡A¦³¤@¬q«Ü­«­nªº±¡½Ë¡H¨º§Ú°Ý§A­Ì¡G¬°¤°»ò§Ú­Ì§â¤@¨Ç°Êª«ºÙ¬°¡§Ãdª«¡¨¡Aµ¹¤©¨e­Ì·R¤ß©MÃöÃh¡A§â¨e­Ì·í§@®aùتº¤@¥÷¤l¡A¥i¬O¡A¤S§â¥t¤@¨Ç°Êª«ºÙ¬°¡§±ßÀ\¡¨¡H¦]¬°¬O¡§±ßÀ\¡¨¡A©Ò¥H´N²zª½®ð§§¦a®e³\°Êª«¤u¼t¥H¦UºØ´Ý»Åªº¤è¦¡¹ï«Ý¨e­Ì¡A¦nÅý¦Û¤v¥i¥H§C»ù¶R¨ì³o¨Ç¡§±ßÀ\¡¨¡H

¦pªG§A­n¦Y¦×ªº¸Ü¡A§AÀ³¸Ó­º¥ýÁA¸Ñ³o¨Ç¦×¬O¦p¦ó¥Í²£ªº¡A³o¨Ç°Êª«¬O«ç»ò³Q¹ï«Ýªº¡C§Ú¬Û«H¡A§A¤£§Æ±æ¦bµL¤ßªº±¡ªp¤U¡A¬°³o­Ó¥@¬É¼W²K¦h¤@¼Î´Ý§Ôªº¦æ¬°¡C

°ÝÃD¡Gù»«¥ý¥Í¡A§Ú±o¦V±z»¡ÁnÁÂÁ¡A§Ú¦b20·³®ÉŪ¤F§Aªº®Ñ«á´N¤£¦A³Ü¤û¥¤¡A§Úªº¹L±Ó¯g¤]¦n¤F¡C¦b¬ü°ê¡A§Ú¦³«Ü¦hªB¤Í©M¥L­Ìªº«Ä¤l³£«D±`³ßÅw¥L­ÌªºÃdª«¡A¦ý¥L­ÌÁÙ¬O¦YÂû©M¤û¦×¡C§Ú°Ý¥L­Ì¦pªG§Aªº¿ß¦¨¬°§AÀ\®à¤Wªº¨ÎÀa¡A§A¦³¤°»ò·P¨ü¡H¥L­Ì»¡§Ú¤£­nÅ¥³o¨ÇªF¦è¡C§Ú»{¬°¡A­n§ïÅܳo¨Ç¤Hªº·Qªk´N¥u¯à±q±Ð¨|µÛ¤â¡C¨º½Ð°Ýù»«¥ý¥Í¦³¨S¦³¥´ºâ°Ñ¥[°ê·|ij­û©ÎÁ`²Î¿ïÁ|¡H

§Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªºªB¤Í¥s¾H¥§´µ¡E¥j¦è¥§¨ªDENNIS KUCINICH¡A¥L¬O§Ú³Ì¦nªºªB¤Í¤§¤@¡C¥L¬O¤@­Ó¥þ¯À¥D¸qªÌ¡A¥L·Ç³ÆÄv¿ï¥Á¥DÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H¡A§Ú«Üºa©¯¦a¦¨¬°¥LÄv¿ïÁ`³¡ªº¥D®u¤§¤@¡C¥L´¿¸g·í¹L§J§Q¤ÒÄõ¥«ªº¥«ªø¡A¥|¦¸³s¥ô«X¥è«X¦{ªº°ê·|ij­û¡A§Ú«D±`ÁA¸Ñ¥L¡A©Ò¥H¡A§Ú¥i¥H§i¶D§A¡A¦pªG¥L·í¿ïÁ`²Îªº¸Ü¡A³o¨Ç°Êª«¤u¼t¥H¤Î°ò¦]§ï³yªº¤u·~³£·|Ãöªù¤j¦N¡C¾H¥§´µ¬O¤@­Ó¤F¤£°_ªº¤H¡A¥Lªº²z©À©M§Ú­Ì¤µ¤Ñ©ÒÁ¿ªº¤º®e§¹¥þ¤@­P¡C¾H¥§´µ¤]¿n·¥µo°Ê°ê·|¥ßªk³W©w¦b°ò¦]§ï³yªº­¹ª«¤W¶K¤W¼ÐÅÒ¡C

°ÝÃD¡G¼Ú¬wÁp·ù¤Ï¹ï¶i¤f°ò¦]§ï³yªº­¹ª«¡C³o¬O§_¦³§U©ó©ñ½w°ò¦]§ï³y¤uµ{¡H

¼Ú·ùªº½T¤£Åwªï°ò¦]§ï³yªº­¹ª«¡C­^°êªºÂåÃľǷ|¤]¤@¦A¦a±j¯P¤Ï¹ï°ò¦]§ï³yªº­¹ª«¡C«Ü¦h¼Ú¬w°ê®a¤]³]¤F±ø¨Ò¡A¸T¤î°ò¦]§ï³y­¹ª«¶i¤f¡A©ÎªÌ³W©w°ò¦]§ï³yªº­¹«~¶K¤W¼ÐÅÒ¡C³o¨Ç³£¬O«Ü¦nªº²{¶H¡AµM¦Ó¡A¤£©¯ªº¬O¡A¬ü°ê¥¬§Æ¬F©²«o¦V¼Ú·ù°ê®a¬I¥[«Ü¤jªºÀ£¤O¡A¥ø¹Ï§Q¥Î¥@¬É¶T©ö²Õ´¨Ó±j¨î¼Ú·ù°ê®a¶i¤f°ò¦]§ï³yªº­¹«~¡C±µ¤U¨Óªº§½¶Õ·|«ç»òµo®i¡A§Ú­ÌÁÙ¤£¾å±o¡C


°ò¦]¤uµ{ªº¿}¦ç

°ÝÃD¡G¬ü°êªº°ò¦]§ï³y¶À¨§¤]¥X¤f¨ì²Ä¤T¥@¬É°ê®a¶Ü¡H

¬Oªº¡C

°ÝÃD¡G³o¨Ç°ò¦]§ï³yªº¶À¨§¯à´£°ª²£¶q¡A¨º»ò¦³¾÷¶À¨§ªº²£¶q¨¬¥HÀ³¥I»Ý¨D¶Ü¡H

¹ê»Ú¤W¡A°ò¦]§ï³yªº¶À¨§¨Ã¤£¯à´£°ª²£¶q¡A¤Ï¦Ó­°§C²£¶q¡A¥¦¥u¯à­°§C¥Í²£¦¨¥»¡AÀ°¹A¤Ò¬Ù¿ú¡C¥Ø«e¡A¥@¬É¤W¨S¦³¤@ºØ°ò¦]§ï³y¹A§@ª«ªº²£¯à¬O°ª¹L¶Ç²Î¹A§@ª«ªº¡A¨ä¹ê¡A°ò¦]§ï³y¹A§@ª«»Ý­n®ø¯Ó§ó¦h¤ô¡A¤]»Ý­n§ó¦hªÎ®Æ¡C³o¨Ç°ò¦]§ï³yªº¹A§@ª«¥i¥H©Ó¨üROUND¡ÐUP³¥¯ó¾¯¡A¥¦¬O¤@ºØ¤Æ¾Çª«¡C¥ô¦óºñ¦â¸­¤l¸I¨ì¥¦¡A¥ú¦X§@¥Î´N·|¨ü¨ì¯}Ãa¡A¦Ó¥ú¦X§@¥Î¯à»s³y´Óª«¥Íªø©Ò»Ýªº­¹ª«¡A¬JµMµLªk²£¥Í¥ú¦X§@¥Î¡A³o´Ê´Óª«´N·|¦º¤`¡C©Ò¥H¡A¤@¥¹Åx¤WROUND¡ÐUP¡A¹A¥Ð¤¤¤@¤Áºñ¦â´Óª«³£¦º¤`¡A¬Æ¦Ü¤gÄ[ùتº¤p°Êª«©M¦³¯q·L¥Íª«³£·|¨ü¨ì¼vÅT¡A¥¦¤£¦ý±þ¦º³¥¯ó¡A¨ä¹ê¡A¥¦¤]±þºÉ©Ò¦³´Óª«¡C

Åý§Ú­Ì¬Ý¬Ý¤j³W¼Òªº¶Ç²Î¹A¥Ð¬O¦p¦ó¨Ï¥ÎROUND¡ÐUPªº¡G¦b¼»¤UºØ¤l¤§«e¡A¹A¤H·|¥ý¦b¾ã­Ó¹A³õ¼QÅxROUND-UP¡A®ø·À©Ò¦³ªººñ¦â´Óª«¡C¥L­ÌºÙ¤§¬°¡§²b¡¨ ³õ¡A¦h¤£¶K¤Áªº¥Îµü¡A¨ä¹ê¥L­Ì¬O¦b¡§¬r¡¨¤Æ¹A¦a¡A¦Ó¤£¬O¡§²b¡¥¤Æ¹A¦a¡C

±µµÛ¡A¥L­Ì§â¨Ò¦p¶À¨§ªººØ¤l¼»¤U¡A¡A¥i¬O¡A·í¶À¨§¶}©l¦¨ªø®É¡A·sªº³¥¯ó¤S·|ªø¥X¨Ó¡A³o·|«Â¯Ù¨ì¶À¨§ªº¦¨ªø¡C©ó¬O¡A¹A¤H¥²¶·ªá¿ú¸u½Ð­û¤u©ÎªÌ¥H¾÷¾¹©Þ°£³¥¯ó¡C

²{¦b¡A¥L­Ì§ïÅܤF¶À¨§ªº°ò¦]¡A¨Ï±o¶À¨§¨ã³Æ§Ô¨üROUND¡ÐUP³¥¯ó¾¯ªº¯à­@¡A¦]¦¹¡A¹A¤H¦A¤]¤£»Ý­n¥I¥X°ª©ùªº¤u¿ú¨Ó½Ð¤H²M°£³¥¯ó¡A¥L­Ì¥u­n¾rµÛ­¸¾÷¶¤@¶¡A´N¯à±N³¥¯ó¾¯Åxº¡¾ã¤ù¶À¨§¶é¡A©Ò¦³ªººñ¦â´Óª«·|¦º¤`¡A¥u¦³¸g¹L°ò¦]§ï³yªº¶À¨§¯à°÷¦s¬¡¡C¦ý¬O¶À¨§ªº¥ú¦X§@¥ÎÁÙ¬O¨ü¨ì¤@ÂI¯}Ãa¡A©Ò¥H¥¦ªº²£¶q¤ñ¤£¤W¶Ç²Îªº¶À¨§¡C¹A¤Ò¬Ù¤F¤H¤u¶O¨Ó²M°£³¥¯ó¡A´Nµ¥©ó¼W¥[¤F¦¬¤J¡C³o¤]·N¨ýµÛ°£¯ó¤u¤H¥¢¥h¤F¤u§@¡C

¥L­Ì§ï³y¶À¨§ªº°ò¦]¡A¨Ã¤£¬O¬°¤F¼W¥[¶À¨§ªº±`¶q¡A¦Ó¬O¬°¤F´£°ª§Q¼í¡C¥t¤@­Ó°ÝÃD¬O¡A¦b¶À¨§ªº¦¨ªø¹Lµ{¤¤¡A¹A¤H¥Î¤F¤j¶qªº¤Æ¾Ç¾¯¡C¦b¶À¨§ªº¾ã­Ó¦¨ªø¹Lµ{¤¤¡A­¸¾÷¤é¤é¤ë¤ë¦a¦b¹A¥Ð¤W¼QÅx³¥¯ó¾¯¡C¹L¥h¡A¹A¤H¥u¯à¦b¼»¤UºØ¤l¤§«eÅx¤@¦¸ROUND¡ÐUP¡A¦ý¬O¡A²{¦b§Y¨Ï¤£Â_¦a¼QÅxROUND¡ÐUP¡A¶À¨§ÁÙ¬O¥i¥H¦s¬¡¡A¾ã­Ó¹A³õ«O«ù±o¡§°®°®²b²b¡¨¡A²M°£¤F³¥¯ó¡A²M°£¤F°£¯ó¤u¤H¡A¬Æ¦Ü¡A²M°£¤F¦³¾÷ªº¥Í©R¤O¡C³o¨ä¤¤¡A¦³«Ü²`»·ªºªø´Á¼vÅT¡C§Ú¥i¥H§i¶D§A¡AMONSANTO³o®a°ò¦]§ï³y¤uµ{¬ÉªºÀsÀY¦Ñ¤j¡A¨C¦~¥Í²£¦n´X¤Q»õ¬ü¤¸ªº°ò¦]§ï³y¶À¨§¡A¥L­Ì¨C¦~¤]»s³y¦n´X¤d¸U¬ü¤¸ªºROUND¡ÐUP³¥¯ó¾¯¡A³o´N¬O¥L­Ì¥Í²£°ò¦]§ï³y¶À¨§ªº­ì¦]¡A¥L­Ì¥i¤£¬O¬°¤F¼W¥[¶À¨§ªº²£¶q¡C

¦b²Ä¤T¥@¬É°ê®a¦³³\¦h«Ä¤l¡A¤×¨ä¬O³h½aªº«Ä¤l³£¯Ê¥Fºû¥L©RA¡A³\¦h¬Æ¦Ü¦º©ó¯Ê¥Fºû¥L©RA¡C¦³¤@ºØ°ò¦]§ï³yªº¦Ì¥s¡§¶Àª÷¦Ì¡¨¡A§t¦³ºû¥L©RA¡C²z·Q¤¤¡A§Ú­Ì§Æ±æ¶Àª÷¦Ì¯àµ¹³o¨Ç«Ä¤l´£¨Ñºû¥L©RA¡A¨º¥L­Ì´N¤£·|±w¤W©]ª¼¯g¡C³o¬O¤@­Ó«Ü¦nªº·§©À¡CMONSANTO¹ê»Ú¤W¥uªá¤F¤Q¸U¬üª÷µo®i¶Àª÷¦Ì¡A¦ý«o¼·¤F¨â¤d¸U¬üª÷¥´¼s§i¡A«Å¶Ç¶Àª÷¦Ìªº¦n³B¡A¦Ó³o¨â¤d¸U¬ü¤¸¬O¬¥§Jµá°Ç°òª÷·|¥H¤Î·ç¤h¬F©²©Ò®½Ãتº¡CMONSANTO¤£»Ý­nªá¤@¤À¿ú¥´¼s§i¡A¥¦¥uªá¤F¤Q¸U¬üª÷µo®i¥Í²£¶Àª÷¦Ìªº§Þ³N¡C

¦ý¬O¶Àª÷¦Ì±o¦b«ÜÄY®æªºÀô¹Ò¤U¤~¯à¥Íªø¡A¥¦»Ý­n«Ü¦hªºªÎ®Æ¡A¦ÓªÎ®Æ¦b²Ä¤T¥@¬É°ê®a¬O«Ü©ù¶Qªº¡C¶Àª÷¦Ì¤]»Ý­n§ó¦hªº¤ô¨ÓÄéµ@¡A¦Ó¤ô¦b²Ä¤T¥@¬É°ê®a¤]¬O¯Ê¥Fªº¡C¦pªG§A±qÀç¾i¤W¨Ó¬Ý¡A¤@­Ó7·³ªº¤p«Ä­Y­nÄá¨ú¨­Åé©Ò»Ýªººû¥L©RA¡A¥L¤@¤Ñ»Ý­n¦Y35¸J¶Àª÷¦ÌµN¦¨ªº¶º¡I©Ò¥H³o¬O¶Àª÷¦Ìµ¹¤Hªº¿ù»~¦L¶H¡C

MONSANTO©Ò§@¥Xªº©Ó¿Õ©M¨Æ¹ê¬Û¥h¤Ó»·¡C¶Àª÷¦Ìªº¥Íªø±ø¥ó«ÜÄY­V¡A¥i¬O«o¥u¯à´£¨Ñ·L¶qªººû¥L©RA¡CMONSANTO©Ò»s³yªº±R°ª§Î¶H©M¯u¬Û¤£²Å¡C³o¤Ï¬M¤F¤@­Ó«ÜÄY­«ªº¨Æ¹ê¡G¥L­Ì§Ó¦bÁÈ¿ú¡A¦Ó¤£¬O¬°¤HÃþ¿ÑºÖ§Q¡I

§Ú§Æ±æ¥L­Ì¯à³yºÖ¤HÃþ¡A¦ý¬O¡A¹ê»Úªº±¡ªp¬O¡A¦Ê¤À¤§¤E¤Qªº°ò¦]§ï³yºØ¤l³£¬OMONSANTO©Ò¥Í²£ªº¡A¥¦ªº¥XµoÂI¬O­nÁȧó¦hªº¿ú¡C¤£¹L¡A¥L­Ì«o§i¶D¥@¤H¡A¥L­Ì±q¨Æ°ò¦]§ï³y¤uµ{¬O¬°¤F´£°ª¹A§@ª«ªº²£¶q¡A¬O¬°¤F´î¤Ö©]ª¼¯g¡AÅkµM¹³¤@­Ó±Ï¥@¥D¡AµM¦Ó¡A¯u¬Û«o¬O¡A¹A§@ª«ªº²£¶q¨Ã¨S¦³´£°ª¡A¤Ï¦Ó­°§C¤F¡A¦Ó¥B¡A¨e­Ì®ø¯Ó¤F©ù¶QªºªÎ®Æ©M¤ô·½¡A³o¬O«ÜÄY­«ªº¡A¦]¬°¤ô·½¬O¶V¨Ó¶V¬Ã¶Qªº¸ê·½¡A¦b¥¼¨Ó´X¦~¡A¤ô·½µu¯Êªº±¡ªp·|¶V¨Ó¶VÄY­«¡C

¦pªG¥L­Ì±q¨Æ°ò¦]§ï³y¤uµ{¬O¬°¤F¬°¤HÃþ¿ÑºÖ§Q¡A¨º¥L­Ì¥i¥HºØ´Ó§Ü§òªº½\Ãþ¡A¥H´î§C½\Ãþ¹ï¤ô·½ªº»Ý¨D¡F©ÎªÌ´£°ª¹A§@ª«ªº²£¯à¡AÅý¥¦¦b³h½Cªº¤g½è¤]¯àªø±o«Ü¦n¡F©ÎªÌ·Q¿ìªk´£°ª¥¦ªº³J¥Õ½è§t¶q¡A©ÎªÌÅý³o¨ÇºØ¤l¦b¤£»Ý­nªá«Ü¦h¿úªº±¡ªp¤U¡A¤]¥i¥H«Ü®e©ö¦¨ªø¡CµM¦Ó¡A¦b¥Ø«e¡A²Å¦X¥H¤W±ø¥óªº°ò¦]¤uµ{«o¤@­Ó¤]¨S¦³¡C

°ÝÃD¡G§A¦³¨S¦³¨ü¨ì¤@¨Ç²Õ´ªº«Â¯Ù¡H¦³¨S¦³¤@¨Ç¬F©²³æ¦ìµ¹§A³Â·Ð¡H§A¤@¸ô¨«¨Ó±o¨ì¤°»ò¤ä«ù¡H§A¥¼¨Ó¦³¨S¦³¼g·s®Ñªº­pµe¡H¥¼¨Ó5¦~©M10¦~¡A§A¬°¦Û¤v³W¹º¤F«ç¼Ëªº¥Í©RÂŹϡH

«ÂªZ¤£¯à©}

´¿¸g¦³«Ü¦h¤H«Â¯Ù§Ú¡A¨ä¤¤¥]¬A¬ü°ê¾i¤û¨ó·|¡B¾i½Þ¨ó·|¡A¥H¤Î¾iÂû¨ó·|µ¥µ¥¡C¥L­Ì·QºÉ¿ìªk¥´À»§Ú¡A¥ø¹Ï§â§ÚÃä½t¤Æ¡A¥L­Ì³Ì§Æ±æªº¬O§Ú¤w¸g¦º¤F¡A¦ý¬O¡A¥L­ÌµLªk¦pÄ@¥HÀv¡C

Åý§Ú§i¶D§A§Úªº­I´º¡G§Úªº¤÷¿Ë©M©h¤V³Ð¥ß¤F¤@®a¦B²N²O¤½¥q¡ÐBASKIN ROBINS¡A¤]´N¬O¦³31ºØ¤f¨ýªº¦B²N²O¤½¥q¡A³o¬O¤@®a«Ü¦¨¥\ªº¤½¥q¡A¦b´X¦~«e¡A¥¦¬O¥@¬É¤W³W¼Ò³Ì¤jªº¦B²N²O¤½¥q¡C¥L­Ì¨C¤@¦~ÁȨú¦n´X¤Q»õ¬ü¤¸¡C

§Ú¬O®aùتº¿W¥Í¤l¡A§Úªº¤÷¿Ë®â°ö§Ú¡A§Æ±æ§Ú¯àÄ~©Ó³o­Ó®a±Ú¥ø·~¡A¦ý¬O¡A¤º¤ß²`³B§Ú¦³¦Û¤vªº·Qªk¡C§Úª¾¹D¡A³o¤£¬O§Úªº¥Í©R¨ú¦V¡A¤]¤£¬O§ÚªºÆF»î©Ò¶D¨Dªº¡A³o¥u¬O§Ú¤÷¿Ë­n§Ú¥h°µªº¡A¨Ã¤£¬O§Ú¦Û¤v­n°µªº¡C©Ò¥H§Ú©ñ±ó¤F¤@¤Á¡A§Ú©ñ±ó¤F¥Lªº®a²£¡A¨º¬O¦n¦h¦n¦hªº¿ú¡A§Ú³o¤@¥Í¤¤¡A±q¥¼®³¹L¥L¤@¤À¿ú¡A³o¥ó¨Æ³Q´CÅé¤j¨Æ³ø¾É¡C

¦³¤@¦¸¡A¤@­Ó¦V¥þ°ê¼s¼½ªº¹q»OÁܽЧڤW¸`¥Ø¡A³o¬O¤@­ÓÅG½×©Ê½èªº¸`¥Ø¡A¦P§ÚÅG½×ªº¬O¥þ°ê¾i¤û¨ó·|ªº¥Nªí¡A©Î³\¬O¦]¬°§ÚÁ¿¤F¤@¨Ç¤£§Q©ó¾i¤û·~ªº¹ê¸Ü§a¡A³o­Ó¤H·QºÉ¿ìªk­n²Û°d§Ú¡C

¥L»¡¡G¡u§AÁ¿¤F³o»ò¦h¡A¥Øªº´N¬O¬°¤F±À¾P§Aªº®Ñ§a¡H¡v

§Ú»¡¡G¡u¦pªG¤µ¤Ñ§Ú¥u¬O¬°¤FÁÈ¿ú¦ÓµÛ®Ñ¡A§Ú·íªì´N¤£·|©ñ±ó¤÷¿Ëªº®a±Ú¥ø·~¤F¡C¡v

¥L¤@®É¶¡»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A«á¨Ó¡A¥LºCºC¦a»¡¡G¡u®@¡C¡C¡Cªº½T¡A¨º­Ë¬O¯uªº¡C¡v

§Ú§i¶D¥L±À°Ê§Ú°µ³o¤@¤Áªº¬O§Oªº°Ê¤O¡A§Ú§Æ±æ§Ú­Ìªº¤p«Ä³£¯à¨É¦³²M·sªºªÅ®ð¡B°®²bªº¤ô¡Bí©wªº®ð­Ô¡A¥H¤Î¥ÃÄòªº¸gÀÙ¡C§Ú§Æ±æ¤£¥u¬O¦Û¤vªº«Ä¤l¡A©Ò¦³ªº«Ä¤l³£¯à°÷¨É¨ü¨ì³o¨Ç¬ü¦nªº¨Æª«¡C§Ú§Æ±æ©Ò¦³ªº«Ä¤l³£¯à°÷¦³·O´d¤ß¡BÃöÃh¤ß©Mµ½¤ß¡C

§Ú»¡¡G¡u§Úªº¥Øªº¨Ã¤£¬O¬°¤F¶Ë®`§A©Î¥ô¦ó¤H¡A§Ú¥u§Æ±æ§Ú­Ìªº«Ä¤l¯à¦í¦b¤@­Ó¥Rº¡¥¿¸q¡A¥H¤Î«D±`Âר¬ªº¥@¬ÉùØ¡C¡v

¥L»¡¡G¡u§Úª¾¹D¡C¡C¡C¡v

³o­Ó¤H¦b¸`¥Øµ²§ô«á¹ï§Ú»¡¡G¡u¨ä¹ê¥L­Ì¥I§Ú¿ú¡A­n§Ú¨Ó©M§AÅG½×ªº¡C¡v

¨º¤@刹¨º¬O«Ü¬ü§®ªº¡C

§Ú¨Ã¨S¦³³W¹º¦Û¤vªº¥Í©R¡A§Ú¬è¨Dªº¬O«ü¤Þ©M¤ä«ù¡A§Ú´M¨Dªº¬OÆF·P¡A§Ú¤£¥ø¹Ï´x±±¤°»ò¡C§ÚªºÃ«§iµü¬O¡G¡u§Ú´N¦b³oùØ¡A¥Î§Ú§a¡C¡v

§Ú·|Åý¤ßÆF¤Þ¾É§Ú¡A§Ú«Ü½T©wªº¬O¡A§Ú©Ò±q¨Æªº¥²¶·¬O·O·Rªº¨Æ·~¡A¥²¶·´Â¦V§Ú²z·Q¤¤ªº¹D¸ô¡A¥²¶·¬O³Ì¯à¥R¤À§Q¥Î§Úªº¯à¤Oªº¡C

Ä@¤@¤Á¥Í©R±o¨ì·Å¹¡¡C¡C¡C

¦Ü©óµÛ®Ñªº°ÝÃD¡A§Ú¥Ø«e¨S¦³¼g®Ñªº­pµe¡A³o¦³¤T­Ó­ì¦]¡C²Ä¤@­Ó­ì¦]¬O¬°¤F§Úªº®]¤l¡A²Ä¤G­Ó­ì¦]¤]¬O¬°¤F§Úªº®]¤l¡AÂù­M­L¹À¡I¥L­Ì¤@­Ó¥sRIVER DHARMAªe¬y¤§ªk¡A¥t¤@­Ó¥sBODHISATTVAµÐÂÄ¡A·ÓÅU¥L­Ì¬O§Úªº¥þ¾¤u§@¡C²Ä¤T­Ó­ì¦]¬O¬°¤F¾H¥§´µ¡E¥j¦è¥§¨ªDENNIS KUCINICH¡A¦]¬°§Ú¬O¥Lªº¥þ°êÄv¿ï©e­û·|ªº¥D®u¡A§Ú­Ì¥¿¦bª§¨ú¥Á¥DÄÒªº´£¦W¡A³o¬O¤@­Ó«Ü­«­nªº´£¦WÄv¿ï¤u§@¡A¦]¦¹·|¦û¥h§Ú«Ü¦h®É¶¡¡C

§Ú·Q¸ò¤j®a¤À¨É§Ú¨C¤ÑªºÃ«§i¡G

Ä@¤@¤Á¥Í©R±o¨ì·Å¹¡¡A
Ä@¤@¤Á¥Í©R±o¨ì±d´_¡A
Ä@¤@¤Á¥Í©R±o¨ì·R¡C

Ä@¤@¤Á¥Í©R±o¨ì·Å¹¡¡A
Ä@¤@¤Á¥Í©R±o¨ì±d´_¡A
Ä@¤@¤Á¥Í©R±o¨ì·R¡C

Ä@¤@¤Á¥Í©R±o¨ì·Å¹¡¡A
Ä@¤@¤Á¥Í©R±o¨ì±d´_¡A
Ä@¤@¤Á¥Í©R±o¨ì·R¡C

§Ú±`±`¦b¤ßùØÀY©À³o¨ÇÄ@µü¡A©À§¹«á§Ú´NÀRÀR¦a§¤µÛ¡A²âÅ¥§Ú¤º¤ßªºÁn­µ¡A¥HÁA¸Ñ¦Û¤v¥i¥H¬°¤HÃþ°µ¨Ç¤°»ò¡C©Î³\³o¬O¤@­Ó«ÜµL¬°ªº¤è¦¡¡A¦ý³o´N¬O§Ú¨M©w¤è¦Vªº¤è¦¡¡C

¨C¤@­Ó¤H³£¬O¤HÃþ¤j®a®xªº¤@¥÷¤l¡C¥ô¦ó¤H³£¤£À³¸Ó³Q±Æ°£¦b¤HÃþ¤j®a®x¤§¥~¡A§Y¨Ï¥L´¿¸g°µ¹LÃa¨Æ¡C¦pªG¥L¬O¤@­ÓÃa³J¡A§Ú­ÌÀ³¸ÓÀ°§U¥L­Ì±d´_¡A´£¿ô¥L­Ì¦b¥L­Ìªº¤º¤ß¤]¦³¤@¥÷·R¡AÀ°§U¥L­Ì³ê¿ô¥L­Ìªº¥ú©ú¥»©Ê¡C§Ú¤£·|¹ï¥ô¦ó¤H»¡¡G¡u§A¬O¤@­ÓÃa³J¡C¡v§Ú·|À°§U¥L­Ì¡C³o¼Ëªº°µªk¬O¤@ºØ·sªº¤è¦¡¡A¤£¬O²{¤µªº¥D¬y¤è¦¡¡C

§Ú­Ì¤£¬°¥ô¦ó¥Í©RÂkÃþ¡A¬Û¤Ï¦a¡A§Ú­Ì¥i¥H¦b¾ã­Ó¥ÍºA¨t²Î¤¤¤¬¬Û¤ä´©¡F§Ú­Ì¤£¶Ë®`¥ô¦ó¤H¡A¬Û¤Ï¦a¡A§Ú­Ì¥i¥HÀ°§U¥L­Ì¡C

§Ú­Ì­n°Ý§Ú­Ì¦Û¤v¡G§Ú­Ì¥i¥H°µ¨Ç¤°»ò¨Ó¨ó§U³ê¿ô¤H­Ìªº¯u§Ú¥»©Ê¡H§Ú­Ì¥i¥H°µ¨Ç¤°»ò¨Ó¨Ï³o­Ó¥@¬ÉÅܦ¨«Ä¤l­Ìªº¹Ú·Q®a¶é¡H§Ú­Ì¥i¥H°µ¨Ç¤°»ò¨Ó±a°Ê¤@¨ÇÅÜ°Ê¡A¨Ï³o­Ó¥@¬É¥i¥H¥Í¥Í¤£®§¡H 

³o¬O¤@­Ó«Ü¤jªº°ÝÃD¡A¥¦´N¦b§Ú­Ìªº¤º¤ß²`³B¡C§Ú­Ì¥²¶·°Ý¦Û¤v¡G§Ú¥i¥H°µ¨Ç¤°»ò¡H§Ú¥i¥H°µ¨Ç¤°»ò¡H§Ú¦p¦ó¥i¥H¥Î¤W§Úªº³Ì¤j¯à¤O¡H§Ú¤£§Æ±æ¦³¤H§i¶D§Úµª®×¡A¦]¬°§Ú±o¦Û¤v«ä¦Ò³o­Ó°ÝÃD¡A¦b¦³¥Í¤§¦~¡A§Ú­Ì³£±o°Ý³o­Ó°ÝÃD¡C§Ú­Ì¥²¶·¤Ñ¤Ñ°Ý¡A¦b¨C¤@­Ó刹¨º¡B¦b¨C¤@­Ó¤@©I¤@§l¤§¶¡³£°Ý§Ú­Ì¦Û¤v¡G§Úªº·R¤ß¥i¥H¬°³o­Ó¥@¬É±a¨Ó¤°»òÂàÅÜ¡H§Ú¸Ó¦p¦ó¦b³o­Ó¥@¬ÉÀ³¥Î§Úªº´¼¼z¡H§Ú­Ì¥i¥H¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤±o¨ì¤@¨Çµª®×¡C§Ú´N¬O¦b³oºØ±¡ªp¤U¼g¤F¡m­¹ª«¤j­²©R¡n¡A§A¥i¥HÁʶR³o¥»®Ñ¡A¤]¥i¥H³q¹Lºô§}¡Gwww.foodrevolution.org¥H¤ñ¸û·G»ùªº¤è¦¡¨Ó¾\Ū³o¥»®Ñ¡A³o¤]¬O¨ó§U³ê¿ô¤H­Ìªº¯u§Ú¥»©Êªº¤u§@¤§¤@¡A¤]¬O¬°¤F§ó±R°ªªº§Ó¦V¡C


Â÷®a¨à¤l§ïÅܤF´Iª¨ª¨

°ÝÃD¡G§A²{¦b¸ò§Aªº¤÷¥ÀªºÃö«Y¦p¦ó¡H¥L­Ì¦³¨S¦³¨ü§Aªº¼vÅT¡H§Aªº®Ñ¦³¨S¦³¼vÅT¤F¥L­Ì¡H

§Úªº¤÷¥À¨S¦³µ¹§Ú¥ô¦ó¤ä´©¡A¦]¬°¥L­Ì¤£ÁA¸Ñ§Ú©Ò°µªº¨Æ±¡¡C§Úªº¤÷¿Ë¤µ¦~87·³¡A15¦~«e¡A¤]´N¬O¥L72·³¨º¦~¥Í¤F¤@³õ­«¯f¡A¥L±w¤W¿}§¿¯f¡B°ª¦åÀ£¡B¤ßŦ¯f¡A¦Ó¥B¶W­«¡C§Ú¤÷¿Ë©Ò½æªº¦B²N²O¤ñ¥@¬É¤W¥ô¦ó¤@­Ó¤H©Ò½æªºÁÙ­n¦h¡A¥L¦Yªº¦B²N²O¤]¤ñ¥ô¦ó¤@­Ó¤H¦h¡C¦b¥LªºÆ[©ÀùØ¡A¶¼­¹©M°·±d¤@ÂIÃö«Y³£¨S¦³¡C

§Úªº©h¤VÅé­«250½S¡A¥L¦º©ó¤ßŦ¯f¡A¥L¤]¦Y¤F«Ü¦h«Ü¦hªº¦B²N²O¡C¥L¥h¥@ªº®É­Ô¡A§Ú°Ý§Ú¤÷¿Ë¡G¡u§A»{¬°©h¤Vªº¤ßŦ¯f©M¥L¤j¶q¦Y¦B²N²O¦³¨S¦³Ãö«Y¡H¡v§Úªº¤÷¿Ë±Ù°vºIÅK¦a»¡¡G¡u§¹¥þ¨S¦³¡I¡v¦ý¬O¯u²z´N¬O¯u²z¡C§Úªº²Ä¤@¥»®Ñ¡m·s¥@¬ö¶¼­¹¡n¥Xª©®É§Ú°e¤F¤@¥»µ¹¥L¡A§ÚÁٿ˦ۦb¤W­±Ã±¤F¦W¡A¦ý¬O§Ú·Q¥L®Ú¥»¨S¦³Åª¡C

§Ú¤÷¿Ë¬O¤@­Ó«D±`«D±`¦¨¥\ªº¥Í·N¤H¡A¥L½æªº¬O¦B²N²O¡A¥L¤£Ä@·N¬Û«H¥L©Ò½æªº¦B²N²O¹ï§O¤H¦³®`¡A¥L®Ú¥»¤£Ä@·N¦p¦¹¬Û«H¡C

¦³¤@¤Ñ¥L¥hÀˬd¤ßŦ¡A¥Lªº¤ßŦ¬ìÂå¥Í¬O³Ì¦³¦Wªº¤ßŦ¬ìÂå¥Í¡A©Î³\¤]¬O³Ì¶Qªº¤@¦ì¡C¦]¬°¥L¯f±o«Ü­«¡AÂå¥Í¹ï¥L»¡¡G¡u¦è¤èÂå¾Ç¯à°µªº¥u¬OÅý§AªAÃÄ¡A¦nÅý§Aªº¦³¥Í¤§¦~¹L±oµÎªA¤@ÂI¡A¤£¹L¦pªG§A¯uªº·Q­n¬¡±o°·±d¤@ÂI¡A§A¤@©w­n§ïÅܧAªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A§AÀ³¸ÓŪ³o¥»®Ñ¡C¡v¨º¥»®Ñ´N¬O¡§·s¥@¬ö¶¼­¹¡¨¡C

³o¦ìÂå¥Í¤£¾å±o³o¥»®Ñªº§@ªÌ©M¥L²´«e³o¦ì¯f¤H¦³¤°»òÃö«Y¡A§Úªº¤÷¿Ë¤]¨S§i¶D¥L³o¥»®Ñªº§@ªÌ´N¬O¥Lªº¨à¤l¡CÁöµM¥L¤w¸g¦³¤F³o¥»®Ñ¡A¦ý¬O¡A¥L¤°»ò¤]¤£»¡¦a±µ¨ü¤F³o¥»®Ñ¡C¦]¬°¬OÂå¥Í±ÀÂ˪º¡A©Ò¥H¡A¥L´N¶}©l¾\Ū³o¥»®Ñ¤F¡C

§Úªº¤÷¿ËªGµMºCºC¦a¶}©l§ïÅÜ¥Lªº¶¼­¹¡A¤@ÂI¤@ÂI¦a§ïÅÜ¡C¥L¦­À\¶}©l¤Ö¦YâÀ¦×¤ù¡A«á¨Ó¥L§ïÅܱo¶V¦h¡A°·±d¤]´N¶V¦n¡C¥LªºÁx©T¾J«ü¼Æ±q¤§«eªº260­°¨ì160¡C¥Lªº¿}§¿¯f´¿¸g«ÜÄY­«¡A¬Æ¦Ü±oºIªÏ¡A¥Ø«e¤w¤£»Ý­n¦Aª`®g¯Ø®q¯À¡A¦¨¬°Áô©Ê¿}§¿¯f¡CÁöµM¥L¨S¦³¦¨¬°¥þ¯ÀªÌ¡A¦ý¬O¥L¤w¸g¤£¦A¦Y¦B²N²O¤F¡A¤]¤£¦A¦Y¨Å»s«~¡C¹ï¥L¦Ó¨¥¡A³o¬O¤@­Ó¤£¥i«äijªº§ïÅÜ¡C

¥LÅéÅç¨ì±d´_©Ò±aµ¹¥Lªº¦n³B¡A©Ò¥H²{¦b¥L¹ï§ÚÁÙ·P¨ìÆZź¶Æªº¡C¥L³Q­¢¬Û«H§Ú©Ò´£­Òªºªº½T¦³¨ä¥i«H¤§³B¡CÁöµM§Ú­Ì¦³®É­ÔÁÙ¬O·|¤j²´Àü¤p²´¡A§Ú­Ì¦³¤@¨Ç²z©ÀÁÙ¬O¤£¤@¼Ë¡A¥LÁÙ¬O¤£¯à½Ì¸Ñ§Ú·íªì©ñ¤U¤F¤@¤Á¡A¨«¥X¤F¥Lªº¥Í¬¡¡A¦]¬°§Ú¬O¥L°ß¤@ªº¨à¤l¡A©Ò¥H¡A¥L«ÜÃø±µ¨ü³o­Ó¨Æ¹ê¡C¥LÁÙ¬O¨S¦³¤ä«ù§Ú¡A¦ý¬O¡A§Ú¤]¤£»Ý­n¥Lªº¤ä´©¡C

§Ú¤÷¿Ë¬O¤@­Ó·¥¨ä´I¦³ªº¤H¡A¥L¨­ÃäÁ`¬O³ò¶µÛ¤@¸s¤H¡A¥u­n¥L¥I¿ú¡A¥L­Ì´N´À¥L¿ì¨Æ¡C¦b¥L®aùØ¡A®É±`¦³10¨ì15­Ó¤H¦b¬°¥L°µ¨Æ¡A¦b¤½¥q¡A¥L¶±¥Î¤F1¸U¤H¡A¥u­n¥L¥I¿ú¡A¥L­Ì´N®Ú¾Ú¥Lªº·N«ä¿ì¨Æ¡C¦Ó§Ú«o¤@¤À¿ú¤]¨S®³¦aÂ÷¶}¥L¡A¥L´¿¸g¹ï§Ú»¡¡G¡u§Aª¾¹D¶Ü¡H§A¥O§Ú·P¨ì§xÂZªº¬O¡A§A¦ü¥G¨S¦³¤@­Ó»ù½X¡I¡v 

¥L¤w¸g¨Ó¨ì¤H¥Íªº³Ì«á´X¦~¡A¥L¤]ª¾¹D¥L¨­Ã䪺¤H¬O¦]¬°®³¤F¥Lªº¿ú¤~´À¥L¿ì¨Æªº¡A¥u¦³§Ú¨Ò¥~¡I§Ú¬O¥L¥Í©R¤¤±©¤@¤£­n¨D¦^³øªº¤H¡C©Ò¥H·í§Ú¥´¹q¸Ü°Ý­Ô¥L¡A©ÎªÌ§i¶D¥L§Ú·R¥Lªº®É­Ô¡A¥Lª¾¹D§Ú¨Ã¤£¬O¬°¤F¥Lªº¿ú¦Ó¦V¥L°Ý¦n¡A§Ú¬O³o­Ó¥@¬É¤W±©¤@Åý¥L¦³¦¹·Pıªº¤H¡C¨ä¥Lªº¤H³£¬O¬°¤F¿ú¤~±µªñ¥L¡A¦]¬°¥L¦³«Ü¦h«Ü¦hªº¿ú¡A³o«Ü·¥ºÝ¡AµM¦Ó¡A³o´N¬O¥Lªº³B¹Ò¡C

¦³½ìªº¬O¡A´N¦]¬°§Ú¤£Å¥¥Lªº¸Ü¡A¤£±µ´À¥Lªº¦B²N²O¨Æ·~¡A¤£±µ¨ü¥L¬°§Ú¦w±Æªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A§Ú«o¤Ï¦Ó¹ï¥L§ó¦³À°§U¡Ð§Ú½T¹ê¦b¥Lªº¶À©ü·³¤ëùØ¡A§ïµ½¤F¥Lªº°·±d±¡ªp¡C¦pªG§Ú·íªì¿í±q¥Lªº·NÄ@¡A§Ú©Î³\µLªk¦b¥L±ß¦~ªº®É­Ô¦p¦¹À°¥L¡C

§Ú­Ì¥²¶·´L­«§Ú­Ìªº¤÷¥À¡A¦ý¬O¡A¦³¨Ç®É­Ô¡A§Y¨Ï§Ú­Ì¥²¶·»P¤÷¥À­I¹D¦Ó¹£¡A§Ú­Ì¤]¥²¶·¿ï¾Ü´L­«¦Û¤vªº¤ßÆF¡C§Úªº±¡§Î§Y¬O¦p¦¹¡C©Î³\¡A¤µ¤éªº¥L¡A·|¦]¬°¦³§Ú³o­Ó¨à¤l¦Óı±o«Ü¨ë¿E¡C³o¯u¬O¤£¥i«äij¡C

¦³®É­Ô¡A¥L·|»¡¡G¡u¬°¤°»ò§A·|¬¡±o³o»ò¦n¡A§Ú¯uªº·d¤£²M·¡¡C¡v

¤£¹L¡A¥LÁÙ¬O¤£¯à§¹¥þ±µ¨ü§Ú¡A¦]¬°§Ú¦³µÛ©M¥LºIµM¤£¦Pªº»ù­ÈÆ[¡A§Ú¦³¤£¦Pªº·Qªk¡A¹ï¥L¨Ó»¡¡A³o¬O«ÜÃø¨üªº¡A©Ò¥H¡A§Ú¾¨¶q´L­«¥L¡A¾¨¶q¹ï¥L·Å©M¡C¥L¶V¥Í®ðªº®É­Ô¡A§Ú´N¶V·Å©M¡C§Ú¤£Ä@·N©M¥L°_½Ä¬ð¡A³o§¹¥þ©ó¨ÆµL¸É¡C

¦çªA­I«áªº¬G¨Æ


°ÝÃD¡G§Ú¬O±q¨ÆªA¸Ë»s³y·~ªº¡A³Ìªñ§Ú­Ì¶}©l¥H¦³¾÷´Ö¥¬¨Ó»s§@¦çªA¡C½Ð°Ý°ò¦]§ï³yªº´Öªá¹ï¤HÃþ¦³¤°»ò¼vÅT¡H

°ò¦]§ï³yªº´Öªá¦³«Ü¦hºØ¡A¤j³¡¤À³£¤ñ¶Ç²Î´Öªá»Ý­n§ó¦hªº±þÂξ¯¤Î°£¯ó¾¯¡A¦]¦¹³o¹ï¹A³õªº¤u¤H¡B³¥¥Í°Êª«¡A¥H¤Î¾ã­Ó¹A·~³£¦³²`»·ªº¼vÅT¡C¤@¯ë´Öªá¶é©Ò¥Îªº¦³¬r¹AÃÄ«D±`¦h¡A³o¬O¦]¬°´Öªá¤£¬O­¹«~¡A©Ò¥H¬F©²¨Ã¨S¦³­­©w¦³¬r¹AÃĪº¥Î¶q¡A¦]¦¹¡A¹A¤H­Ì¥i¥H¥ô·N¼QÅx¹AÃÄ¡CµM¦Ó¡A¦³¨Ç­¹ª««o²K¥[¤F´Öªá¬óªo¡A¦Ó³o¨Ç´Öªá¬óªo´N¬O´£·Ò¦Û¶Ç²Î´Öªá©Î°ò¦]§ï³yªº´Öªá¡A¨ä¤¤ªÖ©w¦³¹AÃÄ¡C§Ú±q¨Ó¤£¦Y§t¦³´Öªá¬óªoªº­¹ª«¡A¦]¬°§Úª¾¹D¥¦¬O«ç»ò¥Í²£ªº¡C

¦pªG§Ú­Ì§ï¬ï¦³¾÷´Ö¥¬©Ò»s¦¨ªº¦çªA¡A¨º§Ú­Ì¤]µ¥©ó¨ó§U°±¤î¦Ã¤ÆÀô¹Ò¡C°£¤F¦³¾÷´Ö¤§¥~¡A§Ú­Ì¤]¥i¥H¦Ò¼{¿ï¥Î¥HÀô«O­ì®Æ»s¦¨ªº¦çªA¡A¨Ò¦p ¡§©ö¶}Åø¡¨¤ô²~¶ì½¦¡A¨e­Ì¤]¥i¥H°µ¦¨ÅÖºû´¥¬¡AÁöµM¡A³o¤£¬O³Ì¦nªº¿ï¾Ü¡A¦ý¬O¦]¬°²{¦b¦³¤Ó¦h¡§©ö¶}Åø¡¨¡A¦pªG§Ú­Ì¤£¦^¦¬¡A¦a²y¬O«ÜÃø®ø¤Æ³o¨ÇÅø¤lªº¡C

¥t¥~¡A§Ú­ÌÁÙ¥i¥H°Ý§Ú­Ì¦Û¤v¡G§Ú­Ì¨ì©³»Ý­n¦h¤Ö¦çªA¡H¬ü°ê¤Hªº·Qªk¬O®ø¶O¶V¦h¡A´Nªí¥Ü§A¶V¦¨¥\¡C¹ê»Ú¤W³oºØ¦¨¥\¡A«o¥i¯à¹ï¦a²y³y¦¨¶Ë®`¡C©Ò¥H¯u¥¿¦¨¥\ªº©w¸q¬O¤°»ò©O¡H¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A¦¨¥\À³¸Ó¬O¸ò·R¤ß¡B¸ò§Ú­Ì­n¦¨¬°«ç»ò¼Ëªº¤H¡B§Ú­Ì­n«ç»ò¼Ë¹ï«Ý§O¤H¡B¹ï«Ý§Ú­Ìªº¤p«Ä¡B¬Æ¦Ü§Ú­Ì­n¯dµ¹³o­Ó¥@¬É¤°»ò¼ËªºªF¦è¦³Ãö«Y¡C©Ò¥H§Ú«Ü¤Ö¥h¶R¦çªA¡C¤j³¡¤Àªº¦çªA¡A§Ú³£¬O¤Ï´_¦a¬ï¡C¦³®É§Ú¬Ý¨ì§ÚªºªB¤Í¶R¤F«Ü¦h¦çªA¡A§Ú»¡¡G¡u«x¡A§Aªº¦çªA«Ü¦n¡C¡v¥L´N°e§Ú¤F¡A³o¼Ë¤ñ¸û¬Ù¿ú¡C

©Ò¥H¡A·í§Ú­Ì·Ç³ÆÁʶR¤@¥ó²£«~ªº®É­Ô¡A°£¤F¬Ý¥¦ªº»ù¿ú¡A¥H¤Î§Ú­Ì³ß¤£³ßÅw¥H¥~¡A§Ú­ÌÁÙ­n°Ý¡G³oªF¦è¬O«ç»ò¨Óªº¡H¥¦ªº­I´º¬O¤°»ò¡H¥¦­I«áªº¬G¨Æ¬O¤°»ò¡H¥¦À°§U¤F­þ¨Ç¤H¡H¦³¨S¦³¤H¦]¬°¥¦¦Ó¨ü­W¡H³o¥óªF¦è¦³¯q©ó¤å¤Æ¡BÀô¹Ò¡B¤HÃþ¡A¥H¤Î§Ú­Ìªº¥@¬É¶Ü¡H¦pªG§Ú­Ì¯à°÷§â¦ç¡B­¹¡B¦í¡B¦æ©Ò»Ýªº²£«~¡A¸ò§Ú­Ì­n¦¨¬°¤@­Ó«ç»ò¼Ëªº¤H¡A¥H¤Î§Ú­Ì­n³Ð³y¤@­Ó«ç»ò¼Ëªº¥@¬É±¾鈎ªº¸Ü¡A§Ú­Ì¤~·|­l¥Í¥X·sªº¤O¶q¡A¤~¯à³Ð³y¥þ·sªº§½­±¡C

½Ð°Ý¤j®a¡G¦¨¥\ªº©w¸q¬O¤°»ò¡H¦b§Ú­Ì³o­ÓªÀ·|¡A¦¨¥\ªº©w¸q´N¬OÁȫܦh¿úªº¤H¡A¦ý¬O¡A§Ú¤£³o»ò·Q¡A¦]¬°«Ü¦h´I¦³ªº¤H¤]¬O­Ó¥Õè¡C¨º§Ú­Ì­n«ç»òµ¹¡§¦¨¥\¡¨­«·s¤U©w¸q¡H³o­Ó·s©w¸q¬O§Ú­ÌÄ@·N»{¥i¡AÄ@·N¹ê½îªº¡A¥¦»P§Ú­Ì¨ì³o­Ó¥@¬Éªº¨Ï©R¬O¬Û¦©ªº¡C

¾Ç­û¥Ò¡G§Ú»{¬°­n§PÂ_¤@­Ó¤H¦¨¥\»P§_¡A¤£À³¸Ó¥u¬O¬Ý¥L¬O§_´I¦³¡A§Ú­Ì¤]­n¬Ý¥Lªº®a®x¡B°·±d±¡ªp¡A¥L¬O§_§Ö¼Ö¡H¥H¤Î¥L¹ï³o­Ó¥@¬É§@¥X¤F¤°»ò°^Äm¡H¥L¬O§_§¹¦¨¤F¥L³o¤@½ë¨Ó¨ì¦a²yªº¨Ï©R¡H

ÁÂÁ§A¡AÁÙ¦³¨ä¥L·N¨£¶Ü¡H

¾Ç­û¤A¡G§Ú»{¬°¤@­Ó¦¨¥\ªº¤H©Ò°µªº¨Æ±¡¡A°£¤F§Q¯q¦Û¤v¤§¥~¡A¤]§Q¯q¤F«Ü¦h¨ä¥L¤H¡C

§Ú¦P·N¡AÁÂÁ¡C

¾Ç­û¤þ¡G§Ú­Ì¨ìµó¤W¥h°Ý10­Ó¤H¤°»ò¬O¦¨¥\ªº©w¸q¡A¨C­Ó¤Hªº©w¸q¤£¤@¼Ë¡A¦³ªº»¡¾Ö¦³¤j©Ð¤l´N¬O¦¨¥\¡A¦³ªº»¡­n¦³¤j¨®¤l¡A¦³ªº»¡­n¨C¤Ñ¦Y¤û±Æ¤~ºâ¦¨¥\¡C§Ú­Ì­n«ç»ò¼Ë¥h»¡ªA³o¨Ç¤H¦³¥t¤@®M¦¨¥\ªº©w¸q©O¡H

¥H¥Í¬¡¤è¦¡¬°¨Ò¡A§Ú·Q¡A§Ú­Ì»Ý­nªº¬O¤ñ¸û¤pªº©Ð¤l¡A©M¤@Áû¤ñ¸û¼e¤jªº¤ß¡C§Ú­Ì¤£»Ý­n¤Ó¦hªº«H¥Î¥d¡A¦ý¬O§Ú­Ì»Ý­n§ó¦hªº·R¤ß¡A§ó¦hªº¤Í±¡¡B¹ï©¼¦¹ªº·q·N¡B§ó¦hªº¨}ª¾¡B§ó¦hªºÄ±¿ô¤O¥H¤Î§ó¦hªºÄ±¹î¤O¡C

¾Ç­û¤þ¡G¥i¬O¡A³o¸ò¾ã­ÓªÀ·|ªº¥D¬y«ä·Q¬O¤£¦Pªº¡A§Ú­Ì¸Ó¦p¦ó°f¥D¬y¦Ó¤W¡H

¬Oªº¡A§Ú­Ìªº½T¬O°fµÛ¥D¬y¡C§A¬Ý¹L¤T¤å³½¶Ü¡H¤T¤å³½ªº¥Íªø¶g´Á«D±`¦³½ì¡C¨e­Ì¥Í©ó²H¤ôªºªe¬y·½ÀY¡AµM«á´å¨ìÄФôªº®üùغCºCªø¤j¡C¨eªø¤j«á¡A¤S·|¾ÌµÛ¤@ºØ¥»¯à¦^¨ì¨e¥X¥Íªº¦a¤è¡A¦^¨ì»P¥¦¦³¥Í©RÁpôªº·½ÀY¡C³o¬O¤£¥i«äijªº¡A¦]¬°¨e­Ì¬O°f¬y¦Ó¤W¡A±j¤jªº¥D¬y½ÄÀ»µÛ¨e­Ì¡A¦Ó¨e­ÌÂ\°ÊµÛ¨e­Ìµu¤pªº§À¤Ú¡A°f¬y¦Ó¤W¡A³o¤@±ø¥Í©R¤§®Èªø¹F¦n´X¦Ê­ù¡A¦ý¬O¡A¨e­Ì´N¬O¨º»ò¤@ÂI¤@ºw¦a¹C©¹¤W´å¡A¨e­Ì¤º¤ß¦³¤@­Ó¾É¦V¡G¨e­Ì­n¦^®a¡C

§Ú­Ì¬O¤@¸s¤T¤å³½

³o­Ó¾É¦V¨Ó¦Û¨e­Ìªº¥»¯à¡Ð¦^®aªº¥»¯à¡C³o­Ó¥»¯à³o»ò±j¯P¡B³o»ò²`¡A©Ò¥H¨e­Ì¤£ÄßÁ}Ãø¦a°f¬y¦Ó¤W¡C

³o´N¬O§Ú­Ì²{¦bªº³B¹Ò¡G§Ú­Ì­n¦^®a¡C

§Ú­Ì¤]¨ü¨ì¤º¤ß²`³Bªº¤@ºØ¥»¯àªº«ü¤Þ¡C§Ú­Ì¬O¤@¸s¤T¤å³½¡A§Ú­Ì¤]¦bÂ\°ÊµÛ§Ú­Ìªº§À¤Ú¡A§Ú­Ì¦b¤@­Ó¼£±vµÛ§Ú­Ì¶R³o­Ó¡B¶R¨º­ÓªºªÀ·|ùØ°f¬y¦Ó¤W¡C³o­ÓªÀ·|¤£Â_¦a§i¶D§Ú­Ì¡G§A»Ý­n³o­Ó¡B»Ý­n¨º­Ó¡B»Ý­n«Ü¦h¨ä¹ê§Ú­Ì¤£»Ý­nªºªF¦è¡C³o­ÓªÀ·|§i¶D§Ú­Ì¡G¦pªG§A¤£¾Ö¦³³o¨ÇªF¦è¡A§A´N¤@¨ÆµL¦¨¡C³o­ÓªÀ·|Åý§Aı±o¦Û¤v¬O¤@­Ó²§Ãþ¡AÅý§Aı±o¦Û¤v«Ü¤£¨¬¡A«Ü¹¼¥F¡A«Ü²V¶Ã¡C¨ä¹ê¡A³o¬O¯îÂÕªº¡C§Ú­Ì»Ý­n°µªº´N¬O¦^®a¡C

·í§Ú­Ì½ñ¤WÂk³~ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì´N·|²£¥Í¯à¶q¡A§Ú­Ì§â³oªÑ¯à¶q±aµ¹³o­Ó¥@¬É¡B±aµ¹§Ú­Ìªº®a®x¡B§Ú­Ìªº¸gÀÙ¥«³õ¡B§Ú­Ìªº¤½¥q¡B§Ú­Ìªº¤H»ÚÃö«Y¡B§Ú­Ìªº¯ª¥ý¡A¥H¤Î§Ú­Ì¥¼¨Ó¥Í¥Í¥@¥@ªº¤l®]¡C§Ú­Ì±a¨Óªº¬O§Ú­Ìªº¥»©Ê¡A¬O¤@¨Ç¯u¬Û¡C§Ú­Ì©Î³\¥i¥HÅ¥±q¤@¨Ç±Ð»£¨Ó¤Þ¾É§Ú­Ì¦Û¤v¡A¦ý¬O¦p¦ó­«·sµo²{¦Û¤vªº¥»©Ê¡A¦p¦ó¦^®a¡A«o±o¾a§Ú­Ì¦Û¤v¡C

§Ú­Ì´N¹³¤T¤å³½¡A§Ú­Ì°f¬y¦Ó¤W¡A§Ú­Ì­n¦^®a¡C¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¨e­Ì´N¬O§Úªº¾É®v¡A§Úªº¼Ò½d¡C

§Ú´¿¸g¦b¤@±øªe¬y®Ç¨£¨ì¦n´X¤d°¦¤T¤å³½°f¬y¦Ó¤W¡A³o¤@¸s¬üÄRªº¾í¦âªº³½¨à©¹¤W°f¬y¡A§Ú·Pı¨ì¨e­Ì¤º¤ß¨ºªÑ±j¤jªº¤O¶q¡A§Ú¤]µo²{¤F¦b§Ú­Ì¤º¤ß¤¤¡A­ì¨Ó¤]¦³¨º»ò¤@ªÑ±j¤jªº¤O¶q¡A·í§Ú­Ì±µ¤W¤F¦^®aªº¯à¶q®É¡A§Ú­Ì´N¦³¤F±j¤jªº¤O¶q¡C§Ú­Ì­n¦^®a¡A¦^¨ì§Ú­Ìªº¤º¤ß²`³B¡A»P¨C¤@­Ó¤H¦@³B¡A»P¾ã­Ó¥@¬É¦@³B¡A¦^¨ì¤@­Ó¦³·R¤ßªº®a¡C

¦b¶Â·tùØ¡A§Ú­Ì§ó»Ý­nÀë¥ú¡C¦b¤@­Ó©ú«Gªº©Ð¶¡ùØ¡AÀë¥ú©Î³\«Üº}«G¡A«Ü¦³¶H¼x·N¸q¡A¯àµ¹§A±a¨ÓÆF·P¡C¤£¹L¦b¤@­Ó¶Â·tªº©Ð¶¡ùØ¡AÂI«G¤@®ÚÄúÀë¡A«o¥i¯à¼vÅT¥Í¦º¡CÀë¥ú¥i¥H¤Þ¾É§A¨«¥X¶Â·t¡A¥i¥H«ü¤Þ§A§ä¨ì§A©Ò»Ý­nªºªF¦è¡C

³o­Ó®É¥N¥D¬y¨Ã¤£­«µøÆF©Êªº°l¨D¡A¥¦µÛ­«ªº¬O®ø¶O¯à¤O¡BÅv±ý©M¤ä°t¯à¤O¡A¥¦¥O¤H·P¨ì²¨Â÷©M²V¶Ã¡CµM¦Ó¡A§Ú­Ì¥»©Êùئ³´¼¼z¡C³o´N¬O§Ú­Ì³o­Ó¬P´Á¦b³oùØ©Ò­n¾Ç²ßªº¡A§Ú­Ì³£¦b§ä´M±d´_ªº¤O¶q¡A¦Ó³o­Ó¤O¶q´N¦s¦b§Ú­Ìªº¥ú©ú¥»©ÊùØ¡A·í§Ú­Ì¦^®aªº®É­Ô¡A§Ú­Ì´N·|§ä¨ì³oªÑ¤O¶q¡A¦Ó³oªÑ¤O¶q¡A´N¬O¨Ï±o¤@­Ó¤H¦¨¥\ªº¤O¶q¡C

¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A§Ú­Ì­n§ä´Mªº¬O¤@ºØ«Ü¬Ã¶QªºªF¦è¡A¥¦¦s¦b©ó§Ú­Ì©Ò±µÄ²ªº¨C¤@­Ó¤H¤ß¤¤¡A¥¦¬O¤@ºØ©ú¥Õ¡A©ú¥Õ¨C¤@­Ó·í¤U³£·|¨Ó¨ì¸ò«e¡A¨C¤@­Ó·í¤U¥u¦s¦b¤@¦¸¡A¨C¤@­Ó·í¤U³£¬O¬Ã¶Qªº¡C

³Ì«á¡A§Ú­n·PÁ§A­Ì©Ò¥I¥XªºÄ_¶Q®É¶¡¡A§Ú­n·PÁ§A­Ì«Ü±Mª`ªºª`·N¤O¡A§Ú­n·PÁ§A­Ì¥Î¤ßªº²âÅ¥¡A§Ú·PÁ§A­Ì¡C

µù¡G¬ù¿«Ã¹»«´µ©M©d¤l²Ã±y¡B¨à¤l®ü¬v¡B·@°ü¦Ì³·¡B®]¤lªe¬y¤§ªk¥H¤ÎµÐÂĦí¦b¬ü°ê¥[§QºÖ¥§¨È¦{¸t§J¾|´µ­¥¥~ªº¤s¤W¡C¥L­Ìªº¿ì¤½«Ç©M®aùتº¹q·½§¹¥þ¨Ó¦Û¤Ó¶§¯à¡C